这新闻谁看了不说一声，熹妃要回归？！泰国真是把我们《甄嬛传》的剧情全部搬到了现实里啊。前不久我们才做过Pinky因为涉嫌诈骗被抓的新闻，人家这就保释出狱了？消息变得太快就像龙卷风！

วันที่ 30 พฤศจิกายน 2565 ที่ทัณฑสถานหญิงกลาง เมื่อเวลา 19.00 น. ภายหลังศาลอาญามีคำสั่งอนุญาตให้ประกันตัวพิ้งกี้-สาวิกา ไชยเดช ดาราสาวชื่อดัง ทางญาติของพิ้งกี้ได้ขับรถโตโยต้า ฟอร์จูนเนอร์ สีขาวมารับดาราสาวที่ได้รับหมายปล่อยจากทางศาล
2022年11月30日晚7点，于曼谷中央女子监狱，刑事法庭下令准予保释后，其亲戚开着一辆白色Toyota Fortuner轿车来迎接获得法庭保释令的著名女演员 Pinky Savika Chaiyadet。

โดยดาราสาวพิ้งกี้อยู่ในชุดเสื้อเชิ้ตสีขาว นั่งอยู่ด้านเบาะหลัง ฝั่งซ้าย ได้ยกมือสวัสดี บ๊ายบายกลุ่มสื่อมวลชนที่มารอติดตามรายงานข่าวที่บริเวณด้านหน้าทัณฑสถานหญิงกลางจำนวนมาก พร้อมกับทำสัญลักษณ์มือเป็นรูปหัวใจแทนคำขอบคุณ ก่อนเดินทางกลับทันที โดยไม่มีการเปิดใจให้สัมภาษณ์แต่อย่างใด
女星Pinky身穿白色套装，坐在车的左后座上，向中央女子监狱门前追踪新闻的众多媒体举手问好、道别，在径直回家前还用手比爱心来表达感谢，因而没有任何时间对其进行采访。

สำหรับพิ้งกี้กับพวกเป็นจำเลยและถูกดำเนินคดีแชร์ Forex 3D  ในข้อหาฉ้อโกงประชาชน มูลค่าความเสียหายหลายพันล้านบาท ร่วมกับนางสรินยา ไชยเดช มารดา นายกิตติเชษฐ์ ไชยเดช พี่ชาย
Pinky及其他被告，因分享Forex 3D而被起诉公共诈骗罪，其造成的金额损失高达数十亿泰铢，包括Pinky的母亲 Sarinya Chaiyadej及其哥哥Kittichet Chaiyadej。

ที่ศาลอาญา ถ.รัชดาฯ เมื่อเวลา 15.40 น. ศาลอ่านคำสั่งที่ทนายความยื่นคำร้องพร้อมหลักทรัพย์ต่อศาลอาญา ขอปล่อยชั่วคราว น.ส.สาวิกา ไชยเดช หรือพิ้งกี้ จำเลยที่ 7 คดี Forex 3D ในชั้นพิจารณาคดี โดยทนายความยื่นคำร้องเสนอหลักทรัพย์แคชเชียร์เช็ค 5 ล้านบาทให้ศาลพิจารณา ศาลอาญาพิจารณาแล้วเห็นว่า น.ส.สาวิกาให้การปฏิเสธ โดยยืนยันชั้นตรวจพยานหลักฐานว่าเป็นเพียงนักลงทุน มีพยาน 8 ปาก วงเงินเป็นหลักประกันน่าเชื่อถือ อนุญาตให้ปล่อยชั่วคราวระหว่างพิจารณา โดยตีประกันวงเงิน 5 ล้านบาท
下午 3 点 40 分，拉差达路刑事法庭宣读了律师向法庭提交的保释请愿书，请求于审判期间暂时释放Forex 3D案的第7被告Savika Chaiyadet即Pinky女士，律师申请将价值500万的银行支票交予法庭作 为抵押，法庭经过评估认为，Savika 女士坚持在搜证步骤时所提到的，他们的行为只是投资，有8名见证者，财务金额确凿可信，法院允许以500万泰铢担保的前提下暂时将其保释。

พร้อมกำหนดเงื่อนไขห้ามเดินทางออกนอกราชอาณาจักร หากเป ลี่ยนถิ่นที่อยู่ให้แจ้งต่อศาลภายใน 7 วัน และให้รายงานตัวต่อศาลทุกเดือน จนกว่าจะมีเหตุเปลี่ยนแปลง และให้แจ้ง ตม.ทราบด้วย โดยออกหมายปล่อยส่งที่ทัณฑสถานหญิงกลาง
同时法院还提出条件，被告禁止出境，如果改变居住地点要在7日内通知法庭，每月要向法庭报道直到事态有所变化，于曼谷中央女子监狱签发保释令并通知移民局。

这是什么甄嬛传剧情吗？应该还有后续吧，让我们持续关注......

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自prachachat，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。