来泰国旅游，这些是最受欢迎的伴手礼及必买清单，第6件惊了！
大家去到外地或者外国旅游的时候，回程前肯定都想要带点当地特色商品回家送给亲朋好友，那泰国有什么值得当作伴手礼的东西呢？今天泰语君为大家整理了一份必买清单，等以后去了泰国就买起来吧！
อย่างที่ทราบกันดีว่าประเทศไทยของเรานั้นเป็นหนึ่งในเป้าหมายในสถานที่ท่องเที่ยวของนักท่องเที่ยวจากทั่วโลก นอกจากสถานที่ท่องเที่ยวทางธรรมชาติอันงดงามแล้ว ข้าวของในไทยของเราก็ถูกจนหลายๆ คนต่างอยากมาช็อปปิ้งกลับบ้านซักครั้งเหมือนกัน
我们都知道泰国是世界各地游客心中的旅游目的地，除了美丽的自然风光之外，买东西也很便宜，所以很多人在返程之前都想要购物一番。
วันนี้เลยรวบรวม 10 ของฝากจากไทย ที่ชาวต่างชาตินิยมซื้อกลับไปฝากที่บ้าน เสมอๆ จะมีอะไรบ้าง เราไปชมกันเลย
所以今天我们收集了10样外国游客喜欢给家人带的泰国伴手礼，都是些什么东西呢？一起来看看吧~
10.สาหร่ายเถ่าแก่น้อย
10.小老板海苔
ไม่น่าแปลกใจที่สาหร่อยเถ่าแก่น้อยจะได้รับความนิยมจากชาวต่างชาติ เพราะมันแปลก อร่อยไม่เหมือนใครจริงๆ
小老板海苔会受到外国人的欢迎一点都不奇怪，因为它的味道很新奇，也有着与众不同的美味。
9.ผงชาไทย
9.泰国茶粉
ชาเย็นหรือชานมถือว่าเป็นเครื่องดื่มที่ได้รับความนิยมจากชาวต่างชาติเป็นจำนวนมาก ฉะนั้น ผงชาจึงได้รับความนิยมจากนักท่องเที่ยวเป็นอย่างมาก เพราะพวกเขาอยากนำกลับไปทำดื่มเองที่บ้านของเขายังไงล่ะ
凉茶或者奶茶可以说是很多外国人喜欢的饮料，所以泰式茶粉也十分受游客欢迎，因为他们想要带回家自己做一杯饮品。（手标奶茶也是非常热门的伴手礼）
8.ขนมโก๋แก่
8.大哥Koh-Kae零食
ด้วยรสชาติอันหอมหวาน พร้อมด้วยกลิ่นของน้ำกะทิ ทำให้ชาวต่างชาตินิยมซื้อถั่วโก๋แก่กลับไปฝากเพื่อนๆ เป็นอย่างมาก ก็แหงล่ะ มันทุกเม็ด…
香甜的口味加上椰汁的香气，使得外国人很喜欢买Koh-Kae豆带给朋友，每一粒都带来满口醇香...
7.ยาดม
7.鼻通
ยาดมอาจเป็นของบ้านๆ ของคนไทย แต่สำหรับชาวต่างชาตินั้น พวกเขาชื่นชอบในความสดชื่นหลังได้สูดกลิ่นของยาดมเข้าไปเป็นอย่างมาก ด้วยราคาเพียงอันละไม่กี่สิบบาท ทำให้ยาดมกลายเป็นของฝากยอดนิยมอีกชิ้นหนึ่ง
鼻通对于泰国人来说可能是家用品，但对于外国人来说，他们很喜欢闻了鼻通之后那股清凉的感觉。一支不过几十铢的价格，让鼻通成为了又一个最受人们欢迎的伴手礼。
有趣科普：泰国小小的八仙鼻通为什么能创造7个亿的收入？它真的有那么好吗？
6.ถุงยางดูเร็กส์
6.杜蕾斯BY套
หลายคนอาจสงสัยว่าทำไมถุงยางถึงติดอันดับ สาเหตุจริงๆ แล้วเป็นเพราะว่า ถุงยางดูเร็กส์ในประเทศไทยค่อนข้างถูกกว่าที่ต่างประเทศเป็นอย่างมาก ทำให้พวกเขานิยมซื้อกลับไปฝากและใช้งานกัน
很多人可能会疑惑为什么BY套会上榜，真正的原因是，杜蕾斯BY套在泰国的价格要比在其他国家的低很多，所以他们就很喜欢买回去送人或者使用。
5.กระเป๋า BKK Original
5.BKK Original包包
เป็นกระเป๋าที่คนไทยอาจไม่คุ้นหูนัก แต่สำหรับชาวต่างชาตินั้น ถือว่าเป็นของฝากอันดับต้นๆ เลยล่ะฮะ
这是个泰国人可能不太耳熟的包包，但对于外国人来说却是伴手礼的热门选项哦。
4.ผงเครื่องเทศและเครื่องปรุง
4.香料粉及调料
เครื่องเทศของไทยถือว่ามีรสชาติไม่เหมือนที่ไหนในโลก มันจึงกลายเป็นของฝากยอดนิยมอีกชนิดหนึ่ง ที่นักท่องเที่ยวนิยมซื้อกลับไป
泰国香料的味道在世界上独树一帜，所以它也是游客们最喜欢买回家的伴手礼之一。
3. ยาอมฟิชเชอร์แมนเฟรนด์
3.渔夫之宝润喉糖
เหตุผลคล้ายๆ ถุงยางดูเร็กส์ เพราะราคาของยาอมยี่ห้อนี้ในไทย ถูกกว่าที่ต่างประเทศเป็นอย่างมาก แถมรสชาติยังจัดจ้านกว่าที่อื่น ทำให้หลายๆ คนอยากลิ้มลองว่า มันจะซักเท่าไหร่กัน
理由和杜蕾斯BY套的理由很像，因为这个牌子的润喉糖在泰国的价格比国外价格低很多，而且味道也比其他国家的浓，这让很多人都想要尝尝看到底有多浓。
2.ขนมเลย์
2.乐事零食
แม้ขนมเลย์จะหาได้จากร้านขายของแทบจะทั่วโลก แต่ในไทยนั้นกลับมีรสชาติแปลกๆ อร่อยๆ มากมายเหลือเกิน จนทำให้หลายๆ คนต้องทดลองซื้อเลย์ในไทย กลับไปฝากที่บ้าน
即使乐事几乎在全世界的商店里都能找到，但在泰国，乐事却有许许多多很新奇又很好吃的口味，所以很多人就尝试在泰国买乐事带回家。
1.ขนมป็อกกี้และเพรซ
1.百奇/百力滋零食
จริงๆ ป็อกกี้กับเพรซก็เป็นขนมที่ทาได้ทั่วไปในร้านสะดวกซื้อแทบจะทั่วโลก แต่ก็นั่นแหละ ประเทศไทยของเรามีรสแปลกใหม่เยอะมาก ตั้งแต่เพรซรสลาบไปยันป็อกกี้รสกล้วยช็อกโกแลต ซึ่งแต่ละอันนั้นถูกอกถูกใจชาวต่างชาติสุดๆ จนกลายเป็นของฝากยอดนิยมอันดับหนึ่งของเรานั่นเอง
其实百奇和百力滋也是全世界便利店都能找到的零食，但也是一样，在泰国有很多奇奇怪怪的口味，从泰式凉拌菜味百力滋到香蕉巧克力味百奇，每个口味都深受外国人喜欢，所以就成为了最受欢迎的伴手礼。
ใครมีเพื่อนเป็นชาวต่างชาติ ลองซื้อของพวกนี้ไปฝากเขาได้นะฮะ รับรองว่าพวกเขาต้องดีใจอย่างแน่นอน
大家如果有外国朋友的话，试着买这些东西去送给他们吧，他们一定会很开心的。
小本本记好了，以后去泰国的时候一次性拿下！
