飞行员是多么帅气的职业，我们知道的王后素提达、王妃诗妮娜都是训练有素的飞行员


英姿飒爽，怎么能少得了影视剧的露出呢：


（泰剧《重生之爱》女神 Aff 剧照）

所以，如果真的是一位飞行员，那该是多么自豪的事情，这几位明星就是这样，在成为演员的同时，他们还能保持对梦想的追求：

ดาราเป็นนักบิน เชื่อว่ามีหลายคนที่แฟน ๆ คงพอรู้มาบ้าง แต่ครั้งนี้ทางเราขอพูดถึง 3 สาวคนบันเทิงที่มีดีกรีเป็นนางเอก นักแสดงสาวชื่อดัง ที่เห็นในจออวดฝีมือการแสดงแบบทรงพลังแล้ว นอกจากยังเป็น นักบินหญิง ซึ่งเป็นอีกอาชีพในฝันของพวกเธอตั้งเด็ก เรียกว่าสวย เท่ เก่ง ครบเครื่องเรื่องของคนสวยยุคใหม่มาก ๆ
相信粉丝们也应该认识不少。但这次我们提到的这三位著名女演员是女主级别的，除了是女飞行员之外，她们也在荧幕上展现着高超演技。而成为飞行员是她们从小的梦想。真是漂亮、酷炫又厉害，集齐新一代女性都有的品质。

ฟ้า ยงวรี งามเกษม
Fah Yongwaree Ngamkasem

สมกับเป็นสาวยุคใหม่ที่ครบเครื่องทั้งเรื่องความสวยและความสามารถจริง ๆ สำหรับนักแสดงสาว "ฟ้า ยงวรี" จากสังกัด GMMTV ที่เพิ่งมีผลงานล่าสุดเรื่อง "ด้วยรักและหักหลัง P.S. I Hate You" นอกจากงานในวงการบันเทิงจะปังแล้ว งานนอกจอก็ปังไม่แพ้กัน เพราะมีดีกรีเป็นนักบินหญิง หลังจากที่เธอเรียนจบ คณะวิทยาศาสตร์ สาขาวิชานักบินพาณิชย์ สถาบันการบิน ซึ่งเธอเป็น 1 ใน 2 ของผู้หญิงที่สามารถสอบผ่านการคัดเลือกเรียนสาขานี้ และยังบินไปศึกษาต่อด้านการบินที่ต่างประเทศ ต่อมาเธอได้ติดยศนักบินวอชิงตันแล้ว และนอกจากเธอสำเร็จการศึกษาที่ คณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยรามคำแหงอีกด้วย
Fah真不愧是集美貌与能力于一身的新时代女性。她是GMMTV旗下的艺人，最近有一部新作品叫《爱与背叛》。除了娱乐圈事业红红火火之外，圈外的工作也顺风顺水，因为从理学院毕业后就会获得航空学院商业飞行员的学位。通过此次考试的女性仅有两名，她是其中之一，还飞到了国外去学习航空，之后还被授予了华盛顿飞行员的头衔。除此之外她也从兰甘亨大学法学院毕业了。

เหม่เหม ธัญญวีร์ ชุณหสวัสดิกุล
Meimei Thanyawee Chunhasawasdikul

ต่อกันที่นางเอกสาวดาวรุ่งช่อง 7 "เหม่เหม ธัญญวีร์" ที่ฝากผลงานล่าสุดเรื่อง "อุ้มรักปาฏิหาริย์" ก่อนจะบินลัดฟ้าไปเรียนต่อปริญญาโท คณะวิทยาศาสตร์ สาขาการจัดการในการเป็นผู้นำผู้ประกอบการ ที่ Babson College ประเทศสหรัฐอเมริกา เป็นเวลา 1 ปี สำหรับเหม่เหมมีความฝันอยากจะเป็นนักบินหญิงตั้งแต่เด็ก เธอจึงเลือกเรียน คณะวิศวกรรมศาสตร์ เอกวิศวกรรมการบิน มหาวิทยาลัยอัสสัมชัญ และได้ทำการฝึกการบินภาคพื้นและภาคอากาศที่ Bangkok Aviation Center เมื่อเดือน ต.ค.2563 ซึ่งได้บินให้พ่อและแม่นั่งครั้งแรกในชีวิต และยังได้ติดปีกเพิ่ม 2 ขีด ณ ศูนย์ฝึกการบิน BAC Korat​ ACADEMY จ.นครราชสีมา อีกด้วย
接下来要讲的是7台旗下的艺人Meimei Thanyawee，她最新的一部作品是《孕爱奇迹》。之后便前往美国巴布森学院攻读创业管理学硕士，学制为一年。Meimei从小就梦想着成为飞行员，于是选择易三仓大学工程学院的航空工程专业。并于 2020 年 10 月在曼谷航空中心进行地面和空中飞行训练，这是她人生中第一次为父母开飞机。并且还在呵叻府的 BAC Korat ACADEMY 飞行训练中心安装了 2 个额外的机翼。

ก้อย กรกช แข็งขัน
Koii korakod Kaengkhan

ส่งท้ายที่นักแสดงสาวช่องวัน31 "ก้อย กรกช" ที่แจ้งเกิดเต็มตัวจากรายการ "นางฟ้าติดปีก" และโด่งดังจากละครเรื่อง "วันทอง" รับบทเป็น "แก้วกิริยา" ก่อนที่ก้อยจะเข้าวงการบันเทิง เธอเป็นแอร์โฮสเตส จนกระทั่งพิสูจน์ฝีมือตัวเอง พัฒนาตัวเองด้วยการสอบเลื่อนขั้นเป็นนักบินหญิง จนในที่สุดเธอทำได้สำเร็จตามความฝัน ปัจจุบันก้อยเป็นทั้งนักแสดง และนักบินหญิงไปพร้อม ๆ กัน
以31台的演员Koii korakod结尾，她是因空姐选秀节目《The Angel》出道，因电视剧《婉通夫人》中Kaewkiriya一角而出名。在Koii踏入娱乐圈之前，她是一名空姐，之后在自己实力的证实下，自我提升并通过选拔成为女飞行员。最终她还是实现了自己的梦想。现在她既是一名演员又是一名飞行员。

เพลง ชนม์ทิดา
Pleng Chontida
สวยเก่งครบเครื่องไปอีกคน สำหรับสาวเพลง ลูกสาวสุดรักสุดหวงของคุณแม่ ตู่ นันทิดานั่นเอง ที่เธอนั้นมีความชอบและความฝันส่วนตัวเรื่องเครื่องบินตั้วแต่เด็ก ทำให้หลังจากที่เธอเรียนจบมหาวิทยาลัย ได้ไปสานต่อความฝันที่อยากขับเครื่องบินเป็น ไปเรียนหลักสูตรสมาชิกหน่วยฝึกการบินพลเรือนกองทัพอากาศ และก็ได้มีรูปมาฝากแฟนๆมากมาย งานนี้ทำเอาหนุ่มมาหยอดขนมจีบกันเป็นแถว บอกได้คำเดียวเลยว่า เท่ห์มากเลยละจ้า
有一位才貌双全的来啦，Pleng Chontida是Tu Nantida（泰国著名歌手）宝贝女儿。在还是孩子的时候，Pleng就很喜欢并且内心里装满了飞机的各种。这也让在她大学毕业后，继续深造，成为空军民航训练队的一员，来延续自己开飞机的梦想，这也带出了很多相关的照片让粉丝们大饱眼福，要拜倒在她石榴裙下的男子都要排排队了，只能用“太帅了”来形容了！




 

除了女明星，男明星也有飞行员：

จา พชร
Ja Phachara

มาต่อกันที่ฝั่งผู้ชายกันบ้างสำหรับหนุ่มจา ที่เป็นที่โด่งดังจากซีรีส์วายชวนฟินในเรื่อง Don't Say No The Series เมื่อหัวใจใกล้กัน ที่กระแสแรงเกินคาด ทำให้พ่อหนุ่มคนนี้กลายเป็นที่ถูกพูดถึงกันเป็นอย่างมาก โดยหลังจากที่เริ่มมีแฟนคลับติดตามกันมากขึ้น ก็ยิ่งทำให้มีแฟนคลับมากขึ้นยิ่งไปกว่าเดิม เพราะได้มีการเปิดประวัติว่าหนุ่มจานั้น ได้จบการศึกษาสถาบันการบินพลเรือน คณะการจัดการขนส่งสินค้าทางอากาศ สาเหตุที่ไปเรียนการบินนั้น เป็นเพราะวัยเด็กอยากจะเป็นนักบิน 
接下来看看男生这边：Ja因为出演超好嗑的腐剧《倾心相印》而大火，反响超出了预期，这位大男孩也常常被提及。开始有人关注他后，挖掘出了Ja的履历：他是从航空运输管理系民航专业毕业，这也让他的粉丝越来越多。之所以去学习航空，是因为他小时候想做飞行员。



สิงโต สหรัฐต์
Singto Saharat

ปิดท้ายกันด้วยความเท่ห์ไม่เบา สำหรับสิงโต สหรัฐต์ หรือที่รู้จักกันในนาม สิงโต เดอะสตาร์ ที่แม้การแสดงและการร้องเพลงจะไม่เป็นสองรองใคร และแน่นอนการทำตามความฝัน ก็ไปได้ไกลเป็นอย่างมาก เพราะเจ้าตัวมุ่งมั่นกับการเรียน ทำให้สอบผ่านการเข้ารับราชการกองทัพอากาศได้สำเร็จ ได้สอบติด 1 ใน 3 จากผู้สอบหลายหมื่นคนทั่วประเทศ ทั้งในกรุงเทพและต่างจังหวัด เรียกได้ว่างานนี้ ทำเอาคุณแม่ของสิงโต ปราบปลื้มใจอย่างสุดๆไปเลยละจ้า
压台的Singto Saharat登场，或者大家更熟悉的名字 Singto-The Star，演技和唱歌能力不亚于谁，而肯定的是，他追随梦想的努力也走得很远。因为Singto在学业上非常刻苦，直接考试成功被空军收编——全国上下，包括曼谷及外府，报考人数数万人，他是最终被录取的3人中的其中一位，这也让Singto的母亲倍感欣慰。



通过努力梦想成真，这是多么幸福的事情！
 

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自trueid，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。