叫Baifern的除了小水居然还有她！他泰明星可爱小名，你知几个

对泰国文化有一定了解的人应该都知道，泰国人除了有自己的大名以外还有一个小名。泰国的大名一般会比较长，小名就十分简单可爱啦！泰国明星也是一样，而且大家在日常交际中用的一般都是小名。今天我们就一起来了解这些明星的小名吧，看看你知道几个~

เปิดชื่อเล่นของดาราคนดังที่หลายคนอาจจะไม่เคยรู้มาก่อน บางคนเรียกชื่อจริงกันจนติดปากจนลืมไปเลยว่าทั้งเขาและเธอนั้นมีชื่อเล่นที่น่ารักมากๆ มาส่องกันเลยว่ามีใครชื่ออะไรกันบ้าง
今天带大家一起看看许多人可能不知道的他泰明星们的小名，因为有些人一直使用大名，大家可能忽略了他们还有非常可爱的小名，赶紧一起来看看吧~

แอน ทองประสม Anne Thongprasom

นางเอกซุปตาร์พ่วงตำแหน่งผู้จัดละครคนเก่ง ถึงวันนี้เธออยู่ในวงการมากว่า 30 ปี ชื่อของเธอคือนางเอกเบอร์ต้นของวงการ การันตีเล่นเรื่องไหนปังทุกเรื่องจริงๆ แต่ย้อนไปก่อนเข้าวงการสมัยยังเป็นเด็กน้อยเธอมีชื่อจริงว่า ศรีจันทร์ ทองประสม ชื่อเล่นว่า บุ๋ม แต่คุณแม่เปลี่ยนให้ตอนเข้าวงการเพราะเห็นว่าเป็นลูกครึ่งเหมาะกับชื่อ แอน มากกว่า เลยเป็นชื่อมาตลอดนั่นเอง
作为实力派女演员兼优秀制作人，虽然现在她进入娱乐圈已有30多年，但仍然是业界数一数二的女演员，有她主演的戏都必火无疑。但是小时候进入演艺行业之前，她的真名是Srichan Thongprasom，小名Bum，后来她的母亲在她刚成为演员时就给她改了名字，因为她是一个混血儿，更适合Anne这个名字，所以后来便一直使用了这个名字。

เจนนิเฟอร์ คิ้ม Jennifer Kim

นักร้องระดับดีว่าของเมืองไทยที่แฟนคลับเรียกกันจนติดปากว่า พี่คิ้ม หรือ เจนนิเฟอร์ คิ้ม จนนึกว่าเป็นชื่อเล่นและชื่อจริงกันไปแล้ว แต่แท้จริงแล้วเธอมีชื่อว่า ไก่ พรพรรณ และที่มาของชื่อในวงการว่า เจนนิเฟอร์ คิ้ม เป็นการเรียกเพี้ยนมาจากคำว่า เฟอร์นิเจอร์ และ คิ้ม ก็เพี้ยนมาจากคำว่า ซิ้ม ซึ่งเป็นชื่อที่เธอเรียกกันขำขันในหมู่เพื่อนนั่นเอง
她是泰国非常厉害的歌手，粉丝一直称呼她“Pee Kim”或“Jennifer Kim”，渐渐的大家都以为这是她真实的小名和大名。但实际上，她的名字叫Kai Pornphan，而Jennifer Kim这个名字的来源是因为Jennifer和“furniture”发音很像，Kim的发音像“Sim”，这是她的朋友们之间开玩笑而叫的名字。

กันต์ กันตถาวร Kan Kantathavorn

พิธีกรสุดหล่อพิธีกรเบอร์ต้นของวงการบันเทิงในตอนนี้เป็นใครไปไม่ได้นอกจาก กันต์ กันตถาวร เพราะเข้าวงการมาด้วยชื่อนี้ และแฟนคลับก็เรียกชื่อจริงว่า กันต์ จนคิดว่าเจ้าตัวมีชื่อเล่นนี้ด้วย แต่ความจริงแล้วนั้น กันต์ มีชื่อเล่นว่า ฟลุ๊ค นะจ๊ะ คาดว่าด้วยความที่ชื่อจริงมีพยางค์เดียวและเรียกง่าย จนคนลืมไปเลยว่าจ้าตัวมีชื่อเล่น ถ้าจะให้เขียนแบบเต็มๆ ก็คือ ฟลุ๊ค-กันต์ กันตถาวร
他泰圈里特别帅气出名的主持人：Kan Kantathavorn，因为他以这个名字进入了娱乐圈，粉丝们也一直叫他的大名Kan，于是大家认为他的小名也是这个。但其实Kan的小名是Fluke，也许是因为他的大名只有一个音节，更简单，所以人们忘记了他有小名，如果完整的写出他的名字就是：Fluke- Kan Kantathavorn。

ลิซ่า BLACKPINK Lisa BLACKPINK

ลิซ่า-ลลิษา มโนบาล หรือ ลิซ่า BLACKPINK ศิลปินสัญชาติไทยที่โด่งดังแจ้งเกิดเป็นเกิร์ลกรุ๊ปที่ประเทศเกาหลีใต้ ด้วยความทุ่มเทบวกกับความตั้งใจและความสามารถล้วนๆ ของเธอเป็นที่รู้จักในฐานะสมาชิกวง BLACKPINK เรียกว่าเธอเป็นไอดอลให้กับทุกคนที่ฝันจริงๆ และเมื่อย้อนในวันเด็กของ ลิซ่า เธอมีชื่อว่า ปราณปรียา มโนบาล และชื่อเล่นว่า ป๊อกแป๊ก นั่นเอง ต้องบอกว่าไม่ว่าจะชื่อไหนแต่ความเก่งของเธอคือที่สุด ปัจจุบัน ลิซา มีผู้ติดตามในอินสตาแกรมเอยู่ที่ 79 ล้านคน
Lisa-Lalisa Manoban 或 Lisa BLACKPINK，泰籍著名艺人，韩国女团出身。她的努力、认真和才华让她成为BLACKPINK成员之一并为人所熟知，她是每个人梦想中的偶像。而Lisa小时候名叫Pranpriya Manoban，小名Pokpak。但不管叫什么名字，她的才华是最棒的。目前，Lisa在Instagram上拥有7900万粉丝。

หยาดทิพย์ ราชปาล Yadthip Ratchapal

นักแสดงสาวที่ปัจจุบันเแต่งงานและป็นคุณแม่ลูกหนึ่งแล้วสำหรับ หยาดทิพย์ ราชปาล เธอเข้ามาวงการมาตั้งแต่เด็กเป็นนักแสดงเด็กที่หลายคนจดจำได้ในละครเรื่องนางทาสและอีกหลายเรื่องเลยทีเดียว เรียกว่าโลดแล่นในวงการบันเทิงมา 20 กว่าปีแล้ว ทำให้หลายคนรู้จักและเรียกเธอว่า หยาด เป็นชื่อเล่น แต่จริงๆ แล้วน้อยคนที่จะรู้ว่า หยาดทิพย์ นั้นมีชื่อเล่นสุดน่ารักว่า ซันนี่ แต่แฟนคลับส่วนใหญ่จะเรียกชื่อเต็มของเธอว่า หยาดทิพย์
演员Yadthip Rajapal 现在已经结婚并且成为了一个孩子的妈妈。她从小就进入了这个行业，在《奴隶小姐》和许多其他电视剧中都有出演，是人们记忆中的童星，进入娱乐圈20多年，很多人都称呼她为Yad，但实际上很少有人知道Yadthip有一个可爱的小名Sunny，大多数粉丝都会直呼她的全名Yadthip。

ปัญญา นิรันตร์กุล Panya Nirankul

เจ้าพ่อเกมโชว์ เจ้าของอาณาจักรเวิร์คพ้อยท์เป็นใครไปไม่ได้นอกจาก ปัญญา นิรันตร์กุล ในเชิงธุรกิจเขาถูกเรียกว่า เสี่ยตา เพราะไม่จะผลิตรายการไหนออกมาทุกรายการจะประสบความสำเร็จหมดจึงถูกขนานนามว่าเสี่ย เพราะหยิบจับอะไรก็รวยและปังสุดๆ ส่วนในวงการนั้ยพี่น้องนักแสดงก็จะเรียกว่า พี่ตา แต่แท้จริงแล้ว พี่ตา ของน้องๆ นั่นมีชื่อเล่น เปียง เป็นอีกหนึ่งชื่อเล่นที่ไม่เคยรู้กันมาก่อนเลยจริงๆ
游戏节目大亨，Workpoint娱乐公司董事长Panya Nirankul，在商业界，他被称呼为Siata，因为他制作的每一个节目都能成功，因此被称为Sia，任何东西在他手里都会变得非常丰富和受欢迎。娱乐圈内的演员们都称呼他为Pee Ta，但实际上，我们的Pee Ta还有一个大家可能不知道的小名叫Piang。

อนันดา เอเวอร์ริ่งแฮม Ananda Everingham

นักแสดงหนุ่มสุดหล่อเข้ามาวงการมาตั้งแต่อายุ 14 สำหรับ อนันดา เอเวอร์ริ่งแฮม เป็นหนุ่มลูกครึ่งออสซี่-ลาว หลายคนคุ้นชื่อและเรียกกันจนติดปากว่า อนันดา เรียกกันจนเป็นชื่อเล่นไปด้วยเลย แต่ความจริงแล้วเจ้าตัวมีชื่อเล่นที่คนในครอบครัวเรียกว่า จ่อย และเพื่อนสนิทของเขาก็เรียกชื่อนี้เช่นเดียวกัน เป็นชื่อที่มีความน่าเอ็นดูมากๆ
这位超级帅气的男演员Ananda Everingham自14岁起就进入了娱乐圈，他是澳大利亚-老挝混血。许多人都十分熟悉Ananda这个名字，而且渐渐成为了他的小名。但事实上，他有一个小名，他的家人和好朋友都叫他Joi，也是一个非常可爱的名字。

还有更多的明星在这边：

霸气侧漏的歌坛天后 ดา เอ็นโดรฟิน Da Endorphine ，小名是 ลูกตาล Luktarn，“棕榈果”的意思。

泰国娱乐圈一姐 อั้ม พัชราภา ไชยเชื้อ Aum Patchrapa Chaichua，小名 แนน Naen。

老戏骨 แท่ง ศักดิ์สิทธิ์ Tang Saksit，小名是 หน่อย Noi，有“一点、一些、轻微的”的意思。

势头正旺的新生代甜嗓酷妹 จูเน่ เพลินพิชญา Juné Plearnpichaya，现在的艺名 Juné 听上去就比较有混血感，没出道之前叫 แพม Pam。

影视剧小白兔 ณิชา ณัฏฐณิชา Nicha Nattanicha，你可知道她的小名其实是 ใบเฟิร์น Baifern，跟小水撞名了哈哈。

下面是小白兔的男友 โตโน่ ภาคิน Tono Phakhin，原来的小名叫 เอ A。

美腻妈咪 เนย โชติกา Noey Chotika，之前的小名叫 โบว์ Bow，也是跟实力流量新人โบว์ เมลดา Bow Maylada 撞名。

制片主持界大佬 วู้ดดี้ มิลินทจินดา Woody Milintachinda，有一个很可爱的名字 อ้าย Ai（跟“爱”同音），是“长子”的意思。

小伙伴们还知道哪些明星的可爱小名吗，也可以说说你的小名是什么，欢迎评论区留言哟！

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自sanook，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。