拿去，给你的《虎年单身帅哥通知》在此一年到头终将去，流水落花情谊散，他们又恢复单身了！新年单身指南-男神版也诞生啦，至于帅哥们为何单身？当然是因为分手了呀，合则一双璧人，分则从此天涯各自流浪。



อีกหนึ่งประเด็นในวงการบันเทิงไทย ที่เรา ๆ ต่างให้ความสนใจ ก็คงหนีไม่พ้นเรื่องของหัวใจ เพราะไม่ว่าดาราคนไหนจะแต่งงาน หรือกำลังมีรักใหม่ ตลอดจนใครบ้างที่ตอนนี้เข้าสู่โหมดโสดอย่างเต็มตัว เรา เห็นทีต้องพาไปเปิดวาร์ปกันสะหน่อย แต่คราวนี้เป็นฝั่งของดาราชายเจ้าเสน่ห์ที่ “หัวใจยังว่าง” พอข้ามปีมาก็โสดต้อนรับปี 2022 กันเลย
泰娱乐圈让人念念不忘的头等大事之一，便是明星爱豆们的恋爱史，已经到了不管是圈内谁被爆出结婚或有了新欢，又或者重新恢复单身贵族的身份都会立马上头条的程度。今天我们就带大家继续八卦泰圈感情那些事儿，这次到了男明星们的主场啦，新的一年那些还缺少枕边人的帅哥们他们是...

มิกค์ ทองระย้า
Mik Thongraya



คนแรกเค้าคือพระเอกสุดฮอต “มิกค์ ทองระย้า” หลังจากได้เลิกลากับนางเอกสูงยาวเข่าดีอย่าง “โบว์ เมลดา” ก็กลายมาเป็นหนุ่มโสดเจ้าเสน่ห์อีกครั้ง ทำเอาสาวน้อยสาวใหญ่อยากแห่เข้าคิวขอสมัครเป็นแฟน ทั้งนี้หนุ่มมิกค์เองยังคงไม่มีใคร ลากยาวมาจนข้ามปีเลยทีเดียวค่ะ
“相亲”榜上第一人！就是 Mik Thongraya 啦，在和人气女星 Bow Maylada 正式分手后，他就重新跻身单身优质青年行列了，消息一传出来，很多迷妹们又看到了希望，都排着队争抢去做Mik的下一任知心人呢，但Mik自那时分手后暂无恋爱的打算，结果这一单身就单到了2022。

เวียร์ ศุกลวัฒน์
Weir Sukollawat



ถัดมาที่พระเอกมากเสน่ห์ “เวียร์ ศุกลวัฒน์” ที่นอกจากผลงานละครจะมาวินแล้ว ความรักก็ถูกจับตามองไม่น้อยไปกว่ากัน โดยหลังจากที่มีข่าวเลิกลากับสาว “เบลล่า ราณี” หนุ่มเวียร์ก็ได้เปิดใจว่าตอนนี้ตนได้มูฟออนแล้ว แต่ถึงจะโสดก็ไม่สนิทเท่าไร เพราะมีคนคุย ๆ อยู่ ก็ต้องรอดูกันต่อไปว่าความรักของหนุ่มคนนี้จะเป็นอย่างไร
接下来必须提到的是魅力杀手 Weir Sukollawat，威哥除了演过一大把非常吸粉的泰剧，他的感情也一直是众人关注的焦点。在传出他和 Bella Ranee 分手之后，本人也公开表示对过去的感情释怀了，不过值得注意的是像威哥这么有魅力的男人，虽单身却并不寂寞，据说大概可能或许有...预知后续敬请持续关注吃瓜~

อินดี้ อินทัช  
Indy Intad



สำหรับหนุ่มเจ้าเสน่ห์อย่าง “อินดี้ อินทัช” นอกจากเป็นนักแสดงที่มีฝีมือน่าจับตามอง ก็ยังถูกโฟกัสเรื่องสาว ๆ ไม่เว้นวันเหมือนกันค่ะ เพราะความหล่อกระชากใจของเขา และถ้าย้อนไปเมื่อปีที่ผ่านมาหนุ่มอินดี้ได้ออกมาให้สัมภาษณ์ ว่าได้เลิกรากับแฟนสาวนอกวงการจริง ซึ่งพอกลับมาคบก็จบกันไปอีกรอบ โดยตอนนี้จะเรียกว่าเป็นหนุ่มโสดแบบเต็มตัว ต้อนรับปีใหม่ก็คงไม่ผิด
说起有魅力，Indy Intad 男神也在其中呢，除了演技超棒是个好演员为众人所夸赞外，感情方面也是时时刻刻被网友们紧盯，没办法，帅哥就是这么受欢迎。当然如果你一直有关注他，就会知道去年他在接受采访时公布了与圈外女友彻底分开的事情，毕竟这是两人第二次分手了（再也不会复合的那种），现如今Indy可真是实打实的单身汉，新年还在觅良人。

ไมค์ ภัทรเดช
Mike Pattaradet



หลังจากสาวคนสนิท “ปุ๊กลุก ฝนทิพย์” ออกมาเปิดใจว่าได้ลดสถานะเป็นเพียงพี่น้องกับ “ไมค์ ภัทรเดช” แต่หลายคนก็ยังคงลุ้นว่าความสัมพันธ์ของทั้งคู่นั้นจะมีโอกาสกลับมารีเทิร์นไหม แต่สุดท้ายจะเป็นอย่างไร ก็สุดแล้วแต่ใจของทั้งคู่แหละเนอะ
在前女友 Pooklook Fonthip 公开宣布与 Mike Pattaradet 不再是情侣，退一步成为好朋友后，许多两人的真人CP党都在等待两人复合，不过两人的感情最终走向如何还得看当事人的决定，外人毕竟不好干预。

ซีดี กันต์ธีร์
CD Guntee



ปิดท้ายที่หนุ่มมาดกวนไลฟ์สไตล์เท่โดนใจ “ซีดี กันต์ธีร์” ที่ไม่นานมานี้ออกมาบอกแล้วว่าตนได้เลิกลากับอดีตแฟนสาวอย่าง “กรุ๊ป จุฑารัตน์” มานาน 6 เดือนแล้ว โดยยังคงเหลือไว้เพียงความทรงจำดี ๆ ซึ่งหลังจากนั้นเป็นต้นมาก็ดูเหมือนเจ้าตัวจะยังคงไร้สาวข้างกายมาจนถึงวันนี้นะคะ
最后让我们以时尚帅气说唱歌手 CD Guntee 结尾，就在前不久他才坦言已经与女友 Group Sasinrat分手6个月之久了，仅保留彼此之间的美好回忆，自分手后他就只身一人至今，目前还未有新人入住心房。

天下情侣分久必合合久必分，没有分手的不是已经结婚就是在奔往结婚的路上啦，只能说单身汉们新的一年任重道远，毕竟身处贵圈有那么多双眼睛盯着，祝新的一年帅哥们恋爱or脱单随心就好~

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自undubzapp，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。