近期,泰国与韩国一起合拍的恐怖电影《ร่างทรง/The Medium/灵媒》终于在韩国上映了,一上映便反响不错,还创下恐怖片票房纪录。今天,泰语君就带大家来看看这部恐怖电影,胆小勿入哦!泰韩的恐怖电影是真恐怖!


ภาพยนตร์ ร่างทรง สร้างตำนานความสยองครองอันดับ Top 3 บน Box Office เกาหลีใต้ สร้างสถิติหนังสยองขวัญ ที่โกยรายได้ถึง $5.6 ล้าน (184 ล้านบาท) หลังเข้าฉายเพียง 7 วัน รวมยอดผู้ชมกว่า 6 แสนคน ร่างทรง ฉายแล้วทุกโรงภาพยนตร์
电影《ร่างทรง/The Medium/灵媒》在韩创下恐怖电影票房神话,居韩国票房前三,仅上映7天,便创下560 万美元(约1.84 亿泰铢)的票房纪录,观影人数达到60万人。《ร่างทรง/The Medium/灵媒》已在韩国全国各电影院上映。



ร่างทรง (The Medium) ภาพยนตร์สยองขวัญร่วมทุนไทย-เกาหลี ผลงานผู้กำกับ โต้ง-บรรจง ปิสัญธนะกูล ที่เคยทำให้เราขนหัวลุกจากภาพยนตร์สยองขวัญอย่าง ชัตเตอร์ กดติดวิญญาณ และ แฝด ร่วมกับโปรดิวเซอร์ นาฮงจิน ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีจากเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ กับหนังทั้ง 3 เรื่องที่เขาเป็นคนกำกับอย่าง The Chaser, The Yellow Sea และ The Wailing ได้ไปฉายในเทศกาลภาพยนตร์นี้ทุกเรื่อง
泰韩倾力打造的恐怖电影《ร่างทรง/The Medium/灵媒》,由泰国导演班庄·比辛达拿刚执导(曾执导过让人毛骨悚然的恐怖电影《鬼影》、《连体阴》),韩国导演罗泓轸监制(曾执导过电影《追击者》、《黄海》、《哭声》,他导演的这三部片子全都入围了戛纳,在戛纳电影节上享有盛誉。)



ยังไม่มีกำหนดเข้าฉายที่ประเทศไทย
但目前,泰国尚未上映。




据悉,该片以萨满教为题材,全片充满着神秘色彩,故事发生在泰国东北部的小山村里。看到这里,不知道有没有其他的小伙伴和泰语君一样,虽然感兴趣,但不敢看呢?

声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自sanook,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。