创意家常菜——泰式古法盐炒秋葵
泰餐好吃,配料难寻。你是否也有同样的苦恼?每次想要亲手做顿泰餐的冲动,都会被食谱中的配料扼杀在萌芽状态。今天这道盐炒秋葵,只有两种主料和两种调料,家常的配方、简单的做法,厨艺小白也能轻松搞定地道的古法泰餐哦~
กระเจี๊ยบเขียวทำอะไรได้บ้าง ? ถ้าเบื่อกระเจี๊ยบลวกจิ้มน้ำพริก ลองมาทำกระเจี๊ยบคั่วเกลือ อาหารเพื่อสุขภาพกันเถอะ ขอนำเสนอวิธีทำกระเจี๊ยบผัดเกลือ สูตรโบราณ ใส่ข้าวสวยทอดจนกรอบ ผัดกับกระเจี๊ยบและกระเทียม ปรุงรสด้วยเกลือ ถือเป็นอาหารมังสวิรัติที่น่าสนใจ ก่อนจะเข้าครัวลองมาดูสรรพคุณของกระเจี๊ยบเขียวกันหน่อยดีกว่า
秋葵还能怎么做? 如果你已经吃腻了白灼秋葵蘸辣酱,那就来试试营养健康的盐炒秋葵吧。泰式古法盐炒秋葵可谓是一道值得推荐的素菜。做法:米饭炸至酥脆,加入秋葵、蒜末翻炒,撒盐调味即可。可以说是素食主义者值得关注的一道菜哦。在进厨房之前,让我们先来做做功课,了解一下秋葵的功效吧!
ประโยชน์ของกระเจี๊ยบเขียว
秋葵的营养价值
กระเจี๊ยบเขียว มีสรรพคุณช่วยในการขับถ่าย ช่วยเคลือบกระเพาะอาหาร ช่วยควบคุมระดับน้ำตาลในเลือด เพิ่มจำนวนแบคทีเรียที่มีประโยชน์ มีแคลเซียมสูงช่วยบำรุงกระดูกและฟัน มีสารต้านอนุมูลอิสระสูง และช่วยต้านมะเร็งได้อีกด้วย
秋葵具有促进排泄、修复胃黏膜、控制血糖、增加有益菌数量的功效,并且富含钙质,可以保护骨骼和牙齿健康,抗氧化剂含量也很高,同时还有抗癌的作用。
กระเจี๊ยบเขียวผัดเกลือ เมนูอาหารสุขภาพง่าย ๆ กระเจี๊ยบสรรพคุณขั้นเทพ ! ช่วยลดคอเลสเตอรอล น้ำตาลในเลือด ต้านอนุมูลอิสระ ลดการท้องผูก แก้อาหารกรดไหลย้อน ผัดผักง่าย ๆ แบบโบราณ ใส่ข้าวลงไปทอดให้กรอบหอม ปรุงรสแค่เกลือก็อร่อยแล้ว ลองแล้วจะหลงรักเมนูนี้เลยค่ะ
既能降胆固醇、降血糖,又能抗氧化,还能缓解便秘和胃酸反流。这道简单又养生的神功效食谱,只需按照传统的方法炒炒菜、放入米饭炸至香脆,再用盐调味就很美味了,保你一试就爱上!

ส่วนผสม กระเจี๊ยบผัดเกลือ
盐炒秋葵配料
-
กระเจี๊ยบ
秋葵 -
ข้าวสวย 1 ทัพพี
米饭 1 饭勺 -
กระเทียม 1 ช้อนโต๊ะ
蒜末 1 汤勺 -
เกลือ 1 ช้อนชา
盐 1 茶勺
วิธีทำกระเจี๊ยบผัดเกลือ
盐炒秋葵制作方法
หั่นกระเจี๊ยบขนาดพอดีคำ
将秋葵切成大小适口的块状。
ใส่น้ำมันลงในกระทะ รอจนร้อน นำข้าวสวยลงไปทอดให้กรอบหอม
锅中倒油,油热后放入米饭,炸至香脆。
นำกระเจี๊ยบลงไปผัดด้วยไฟแรง
倒入秋葵,大火翻炒。
ใส่กระเทียมสับลงไปผัด
加入蒜末,翻炒均匀。
ปรุงรสง่าย ๆ ด้วยเกลือชมพู
加入粉盐(或普通食用盐)调味。

เสร็จเรียบร้อยแล้วสำหรับกระเจี๊ยบผัดเกลือหอม ๆ กรอบ รสอร่อย ช่วยดูแลสุขภาพด้วยค่ะ
一道香香脆脆、美味养生的盐炒秋葵就出锅啦!
ว้าว ! เมนูกระเจี๊ยบผัดเกลือ สรรพคุณดีงามแบบนี้ต้องลองทำสักมื้อ ถ้าตัดกระเทียมออกก็เป็นอาหารเจแสนอร่อยอีกเมนูค่ะ
哇哦!这么有营养的盐炒秋葵一定要试着做上一顿啊!如果把蒜省略掉,那就是一道真正意义上的美味素菜了。
(ps:葱姜蒜在佛教中可都属于荤菜哦~)
说它是家常菜,其实也是创意菜,毕竟小编还没有吃过炸过的米饭呢,脑补一下这个口感,还是非常值得期待的~
声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自kapook,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。
