小编又带着泰国明星那些小小事来啦，追剧到眼睛酸痛熬夜起不来？追星打投加产出感觉身体被掏空？那不妨茶余饭后读点娱乐圈趣闻趣事吧，没有太多复杂的弯弯绕绕，能够放松一下大脑也是个不错的选择，来吧，登上泰兰德娱乐星球，收获一些快落。


真善举还是假好人？

เป็นอีกหนึ่งคนบันเทิงที่ติดเชื้อโควิด19 และเข้ารับการรักษาจนหายดีแล้ว สำหรับนักร้องหนุ่มหน้าหล่ออารมณ์ดี “นนท์ ธนนท์” ซึ่งหลังจากที่รักษาหาย ก็มีดาราหลายคนที่เข้าทำการบริจาคพลาสมา เพื่อนำไปทำการวิจัย ซึ่งหนุ่มนนท์ก็เป็นหนึ่งในนั้น
泰国著名人气歌手 Nont Tanont是又一个感染 Covid19 后治疗康复出院了的圈内人。很多患新冠治愈后出院的明星们都会自愿捐赠血浆供给医院做研究，Nont 也是其中的一员。



ซึ่งล่าสุดเจ้าตัวก็ได้โพสต์ภาพที่ตนเองบริจาคเลือด โดยตั้งแคปชั่นว่า “ Plasma ไม่ถึงบริจาคไม่ได้ครับเลยบริจาคเลือดต่อค้าบบ” ซึ่งหนุ่มนนท์ก็ได้ตั้งคอมเมนต์ อธิบายถึงการบริจาคเลือดในครั้งนี้ต่อไว้แบบดักหลุมดราม่าว่า
最近他在网上晒出自己的献血照片，并配文“我的血浆因为不达标，所以医院没有收，所以改献血啦”，Nont 还在评论区回复了网友质疑他假抽血献爱心的言论，他解释说：

“หลังจากนนท์รักษาตัวหายดีจาก COVID 19 ก็ตั้งใจจะไปบริจาค Plasma เพื่อใช้เสริมการรักษาให้กับผู้ป่วย COVID 19 แต่ผลการตรวจคือไม่สามารถจะบริจาคได้ เนื่องจากค่าภูมิในร่างกายนนท์ มีปริมาณไม่ถึงเกณฑ์ ที่ตั้งไว้สำหรับการบริจาคให้กับผู้ป่วย
“我感染 COVID19 被治愈后就下定决心要去捐赠血浆了，希望能用我的血样帮助同样感染 COVID 的人群痊愈，但检查结果显示我并不符合献血给新冠病患的条件，我的身体免疫功能低下不达标，所献的血无法用于救助这些病人。

ก็เลยทำการบริจาคเลือดให้กับศูนย์บริการโลหิตแห่งชาติสภากาชาดไทย เพื่อได้นำไปใช้ในการรักษาผู้ป่วยในด้านต่างๆตามความเหมาะสมต่อไปแทนครับ”
于是院方就把我的血液样本移交给泰国红十字会国家血液中心，用于救助其他病患“。



Nont献血所引发的争议有了他本人明确的解释，希望网友们不要听信传闻，以为他在装样子假献血啦，他的血不适合救助感染新冠的病人，但仍然可以用于其它地方，善举该被赞扬和推广，而不是误解和埋没。


令人啼笑皆非的“验孕”

เข้าพิธีวิวาห์สุดหวานมาได้สักพักหลายคนก็รอลุ้นทายาทจากสาว “จ๊ะจ๋า พริมรตา” และหนุ่ม “จิ๊บ วสุ” กันอยู่หลายคน เพราะหลังแต่งแล้ว ทั้งคู่ก็ยิ่งหวานฉ่ำกันยิ่งกว่าเดิมอีก แม้ว่าจะไม่ได้ฮันนีมูนต่างประเทศแต่ในประเทศก็แฮปปี้ไม่ต่าง
美女 Jaja Primrata 和 Jeep Vasu 已经步入婚姻的殿堂多时了，很多人都在等待着他俩传出有宝宝的好消息，两人婚后的生活甜如蜜，尽管没有去国外度蜜月而是选择就在泰国度假，但甜蜜一点也没少。



ล่าสุดสาวจ๊ะจ๋าก็ทำเอาหลายคนเกือบจะร้องเฮเก้อซะแล้วเมื่อเจ้าตัวได้เผยภาพชุดตรวจลงในอินสตาแกรมส่วนตัว โดยสาวจ๊ะจ๋าได้โพสต์ภาพพร้อมแคปชั่นว่า “2 ขีดก็ไม่ติดนะ คนละติด!!! #ตรวจโควิด ขึ้นขีดเดียวอ่ะดีแล้วววววว วู้ว #swab”
最近 Jaja 给大家带来了一个“大乌龙”，她在自己的 IG 上传了一则检查结果，并配文说“结果不是2条线，是1条！！！#COVID检查阴性结果啊太棒了，唔呼#拭子检查”



ทำเอาหลายคนเข้ามาคอมเมนต์ดันอย่างมากมายไม่เว้นแม้แต่สาว “แอฟ ทักษอร” ที่เข้ามาคอมเมนต์ว่า “กำลังจะดีใจ” ก็แหมชุดตรวจอันนี้ดันคล้ายกับชุดตรวจครรภ์ถ้าไม่อ่านดี ๆ นี่มีเฮเก้อแน่ ๆ แต่ทางเราก็เชื่อว่าถ้าเบบี๋มาสาวจ๊ะจ๋าไม่ปิดบังแน่นอนจ้า
此照片引发大量网友评论回复，其中包括 Aff Taksaorn，她回复的是“正准备高兴呢（Aff 姐也误以为是验孕棒啦哈哈）”。不过说真的这图片看起来真的很像验孕检查，不仔细看清楚可真是要闹笑话啦，相信以后 Jaja 如果真的有宝宝了绝对不会瞒着大家的～

这虽然是个小玩笑，却也给一家 Jaja 定了心，得知自己没有感染新冠他们全家都在庆祝了，来日方长，终有一天我们会见到她晒验孕结果的。


全免费！某金牌经纪人放话啦

เรียกว่าเป็นอีกหนึ่งคนดังของวงการบันเทิงที่มีอิทธิพลมาก ๆ ระดับแถวหน้าเลยก็ว่าได้สำหรับผู้จัดการมือทองอย่าง “เอ ศุภชัย” ที่ถึงแม้ว่าตอนนี้จะผันตัวมาเป็นแม่ค้าขายข้าวไปแล้วก็ตาม
在泰娱乐圈拥有极高地位的金牌经纪人 A Supachai，现阶段由于疫情已经“改行”卖起了大米。



แต่เจ้าตัวก็ไม่ละเลยให้ความช่วยเหลือทำหลาย ๆ คนที่ขอความช่วยเหลือเข้ามา โดยล่าสุดเจ้าตัวก็ได้โพสต์ประกาศลงอินสตาแกรมส่วนตัวว่า “ช่วงโควิด-19 พี่ๆน้องๆลูกชายลูกสาวคนไหน อยากให้พี่เอช่วยรีววสินค้าต่างๆ แอดมาได้ที่ไลน์ไอดี yhips และ ผล191239  พี่เอช่วยรีวิวให้ฟรีนะคะ” พร้อมแคปชั่นว่า “ พี่เอยินดีรับใช้นะคะ ใครอยากให้พี่เอรับใช้บอกได้นะคะ”
尽管工作有变，但不变的是她那颗乐于帮助需要支援的泰国民众的热心肠，最近她在自己的 IG 上传了一则救助通知“受COVID-19影响的兄弟姐妹们，如果需要我帮忙做商品评估的，可以在 Line 上联系 yhips 以及拨打191239，我可以免费帮大家测评”。通知下方还注明“我很乐意为大家服务，有谁想让我帮忙的直接说就好了”。



疫情下的泰国，很多公众人物都在自发或捐赠物资，或提供免费服务给需要的民众，A姐有心啦，有需要帮助的人赶快去她那里免费测评吧。


今天的明星小故事完结啦，其实疫情期间发生过太多暖心事和趣闻，远远超过那些令人悲伤和愤怒的爆炸性新闻，多看看这些好人好事，心情也会变得愉悦起来～

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自undubzapp，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。