一说到头巾，很多小伙伴首先想到了很多大妈们手中的拍照“神器”，风沙来临的时候它还是很好的遮挡工具，可就是和时尚挂不上钩，它也成了很多年轻女孩子们不敢轻易尝试的单品。不过不要紧，今天我们就带大家去看看，因为有一众泰国女明星为大家免费教大家怎么把头巾戴出时髦的感觉。



สาว ๆ คนไหนที่กำลังเบื่อกับทรงผมเดิม ๆ และยังไม่รู้ว่าจะเปลี่ยนสไตล์อย่างไรดี ลองหยิบผ้าสีสันสวยงามมาโพกหัวดู รับรองว่าสวยชิคอย่าบอกใคร ซึ่งจะสังเกตได้จากดาราและเซเลบหลาย ๆ คนที่ช่วงนี้นิยมนำผ้าเก๋ ๆ มาโพกหัวกัน โดยเฉพาะเวลาไปเที่ยวทะเล เรียกได้ว่ากลายเป็นเทรนด์ฮิตสำหรับซัมเมอร์นี้เลยก็ว่าได้ วันนี้จึงไม่พลาดนำไอเดียผ้าโพกผมของเหล่าดาราและเซเลบชื่อดังมาฝาก บอกเลยว่าแต่ละคนสวยชิคไม่มีใครยอมใครเลยทีเดียว
谁都对现在的发型感到厌烦，又不知道怎么变化一下风格呢？试着戴一块色彩鲜艳的头巾吧，绝对能让你艳压群芳，我们注意到最近有很多明星 名人们都戴上了很好看的头巾，尤其是在去海边玩耍的时候，头巾可以说是这个夏日来势汹汹的时尚潮流。今天，我们就来带大家看看这些明星们的头巾look，每个人都非常好看，谁都不输给谁！


วิธีผูกผ้าโพกหัวง่าย ๆ
戴头 巾的简便方法

ก่อนจะไปดูไอเดียโพกหัวสวย ๆ ของเหล่าคนดัง มาดูวิธีผูกผ้าโพกหัวง่าย ๆ กันก่อนดีกว่า
在看明星们好看的头巾 之前，先来看看戴头巾的简便方法

  • วิธีผูกผ้าโพกผม เริ่มจากพับชายผ้าเข้าหากันให้เป็นรูปสามเหลี่ยม จากนั้นนำมาทาบลงบนศีรษะให้บริเวณหัวของสามเหลี่ยมทิ่มลง แล้วนำชายผ้าทั้ง 2 ข้างที่เหลืออยู่ผูกกันให้พอดีกับขนาดของศีรษะของเรา
  • 戴头巾的方法要先将头巾 折成三角形，然后盖在头上，让三角形下垂，然后将剩下的两部分系在头上，让长短和我们头的尺寸刚好吻合。
  • หากสาว ๆ คนไหนอยากโพกแบบเต็มหัว แนะนำว่าไม่ต้องพับผ้า แต่ถ้าผ้าผืนใหญ่ควรพับครึ่งให้เป็นสามเหลี่ยมก่อน จากนั้นนำผ้ามาคลุมประมาณครึ่งศีรษะ แล้วมัดชายผ้าให้พอดีกับขนาดศีรษะ โดยปล่อยชายผ้าให้ทิ้งตัวสวย
  • 如果女孩子们想要整块戴在头上，就不 需要折叠了，但如果头巾太大的话也要先折叠成三角形，然后把头巾盖在半个头左右，按照头的尺寸绑好头巾的边缘，把边缘露在外面也很好看。
  • มาดูวิธีเก็บผมทั้งหัวกันบ้าง เริ่มจากพับผ้าให้เป็นสามเหลี่ยม จากนั้นก้มหัวลง คลุมผ้าจากทางด้านหลังให้ปลายผ้ามาบรรจบกันที่ด้านหน้า ม้วนปลายผ้าแล้วยัดเข้าด้านใน เพียงเท่านี้ก็เก๋ไก๋แล้ว
    来看看怎么收起头 发，先把头巾叠成三角形，然后低头，通过让头巾的后边缘对上头巾前面的方式把头巾包起来，将头巾边缘卷起来塞到头发里，只需这样就很好看了。

รู้วิธีผูกผ้าโพกผมง่าย ๆ กันไปแล้ว คราวนี้มาส่องไอเดียทรงผมดารากับผ้าโพกผมสวย ๆ กันเลย
学会了简 单的戴头巾方法，接下来来看看明星们都是怎么把头巾戴得好看的吧！


โพกผมง่าย ๆ ด้วยผ้าเช็ดหน้าผืนใหญ่แบบสาวใหม่ ดาวิกา
像 Mai Davika 这样用一块大的布简单地裹在头上。



ผ้าคลุมไหล่ลายเก๋ไก๋ก็สามารถนำมาโพกผมได้เช่นเดียวกัน
好看的花纹 披肩也可以拿来当作头巾。



ใครมีแพลนจะไปเที่ยวทะเล แนะนำให้เตรียมผ้าโพกผมสีสันสดใสติดกระเป๋าไปด้วย
谁计划去海 边，建议包里带上一块色彩鲜艳亮丽的头巾。



ใช้ผ้าโพกหัวเก็บผมด้านหน้าไปเล่นเซิร์ฟสเกตแบบเท่ ๆ
用头巾把 前面的头发包起来，酷酷地去玩滑板。



Babushka ไอเดียโพกผมสไตล์วินเทจไปเที่ยวสวนดอกไม้
去花园玩耍时婆婆头巾（传统俄罗斯女士头巾）造型。



还有一大波头巾look让你来取经！




















各位小伙伴学到了吗？

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自kapook，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。