谁才是泰国娱乐圈真正的“顶流”？这个问题不同的人可能会给出不同的答案，但是最近有权威认证啦！福布斯公布了亚太地区100位社交媒体上的顶级流量，其中就有5位泰国艺人，猜猜谁才是泰国娱乐圈真正的“顶流”吧！


ในปีพศ. 2020 ทางนิตยสาร “Forbes” นั้นได้มีการรวบรวม 100 คนดังผู้ทรงอิทธิพลบนโลกออนไลน์ของภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกอีกครั้งแล้ว โดยผลปรากฏรายชื่อของนักร้อง นักแสดงไทยถึง 5 คน ซึ่งต้องบอกเลยว่า เมื่อเอ่ยนามไปแล้ว แทบไม่มีใครไม่รู้จัก เพราะฮอตมากแฟนคลับนั้นต่างทราบกันเป็นอย่างดี วันนี้เราไปเปิดโผกันหน่อยว่าแฟนๆเห็นด้วยหรือไม่
2020年，《福布斯》杂志汇总了100位亚太地区在社交网络上最具有影响力的明星，这份名单就包含了5位泰国歌手、演员，不得不说，当说出他们的名字之后，绝对是无人不知无人不晓的，因为他们的知名程度足以让大家都知道他们的名字，今天我们就来带大家看看他们5个人都是谁。

อั้ม พัชราภา ไชยเชื้อ
Aum Patchrapa Chaichua



ไม่มีใครไม่เห็นด้วยที่ “อั้ม พัชราภา ไชยเชื้อ” ซุปเปอร์สตาร์เบอร์ต้นที่มียอดผู้ติดตามในอินสตาแกรมกว่า 12.4 ล้านคน ของวงการบันเทิงบ้านเรา นับว่าสูงที่สุดในบรรดาราเมืองไทยแล้ว สาวอั้ม ยังติดโผผู้ทรงอิทธิพลในโซเชียลของเอเชีย อย่างที่รู้กันว่าไม่ว่าเวลาจะผ่านไปนานเท่าไหร่ แม่อั้มกระแสดีไม่มีตก ทั้งฝีมือทางการแสดง ความเป็นสาวใจบุญ ความเป็นกันเองกับแฟนคลับ คุณภาพของผู้หญิงคนนี้ไม่มีลดระดับ ไม่แปลกใจว่าทำไมแฟนคลับถึงรักมากขนาดนี้
应该没有人会不同意她作为泰国娱乐圈的“顶流”吧！这位巨星在 IG 上拥有1240万粉丝，可以说是泰国范围内拥有粉丝量最多的了，Aum 还是亚洲范围内非常 有影响力的明星，不管时间过去多久，Aum 的热度永远不会减弱，又有演技，还非常心善，对自己的粉丝也非常好，这位女明星的形象非常正面，一点也不奇怪她的粉丝这么爱她。


ญาญ่า อุรัสยา
Yaya Urassaya



สำหรับ “ญาญ่า อุรัสยา เสปอร์บันด์” เป็นนางเอกสาวแถวหน้าอีกคนของวงการที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคนหนึ่ง ไม่ว่าจะเป็นความสวย น่ารักสดใส เฟรนด์ลี่ ฝีมือการแสดงที่พัฒนาขึ้นทุกฝีก้าว ในเวลานี้ ญาญ่า นั้นได้ขึ้นแท่นนางเอกยอดนิยมไปโดยปริยาย ทั้งยังมีผู้ติดตามทางอินสตาแกรมกว่า 10.3 ล้านคน เรียกว่ามากเป็นอันดับ 3 ของบ้านเรา และได้เป็นแอมบาสเดอร์แบรนด์ระดับโลก อย่าง หลุยส์ วิตตอง แถมช่วงโควิด ญาญ่า ได้สร้างเทรนด์ให้คนอยู่บ้านปลูกต้นไม้ไปตามๆกัน
Yaya Urassaya Sperbund 也是泰国娱乐圈排名前列的艺人，美丽、可爱、友好，演技也是逐年变强，目前她已经变成了炙手可热的女主角，IG 上的粉丝量也已经突 破了1030万，是泰国粉丝量第三的明星，还成了路易威登的代言人，就在新冠疫情期间，Yaya 还掀起了在家里种植绿植的风尚。


ใหม่ ดาวิกา
Mai Davika



ไม่มีรายชื่อนางเอกพันล้าน “ใหม่ ดาวิกา โฮร์เน่” จะได้ยังไงกัน สาวใหม่ นั้นถือเป็นซุปตาร์สาวที่มีผู้ติดตามอินสตาแกรมจำนวน12. 4 ล้านคน เป็นอันดับที่ 2 ของประเทศไทย ได้มีโอกาสร่วมงานกับแบรนด์ระดับโลก อย่าง Gucci และ L’Oreal ความโดดเด่นของ สาวใหม่ เป็นที่ทราบกันอย่างดีแล้วว่า เป็นลูกครึ่งสาวสวย และมีเสน่ห์เหลือล้น สวยอินเตอร์ หุ่นเป๊ะปัง
怎么能没有这位“十亿”女主角呢？Mai Davika 在 IG 上的粉丝量是1240万，排在泰国的第二位，还和国际知名品牌 Gucci 和 L’Oreal 合作，她向大家展 示出一位美丽、魅力四射、国际化又身材绝佳的混血女孩形象。


มาริโอ้ เมาเร่อ
Mario Maurer



เป็นพระเอกซุปตาร์ที่ไม่เคยมีข่าวเสียหายใดๆ สำหรับ “มาริโอ้ เมาเร่อ” ที่ยังคงรักษามาตรฐานภาพลักษณ์ตลอดระยะเวลาที่เข้าวงการ ได้ดีคงเส้นคงวามาโดยตลอด มาริโอ้ เป็นหนุ่มสุดฮอตทรงอิทธิพลตัวจริงเพียงคนเดียวที่ติดโผ ASIA’S 100 DIGITAL STARS มีผู้ติดตามในเฟซบุ๊กถึง 11 ล้านคน ทางอินสตาแกรมอีก 7.6 ล้านคน และไม่ได้มีดีแค่เพียงหน้าตาอันหล่อเหลาเท่านั้นนะคะ เพราะทั้งฝีมือการแสดง อีกทั้งความสามารถด้านอื่นๆ ทำให้ มาริโอ้ มีไลฟ์สไตล์ที่ผู้คนให้ความสนใจ ไม่แปลกใจที่ มาริโอ้ เมาเร่อ จะติดโผครองใจสาวน้อยสาวใหญ่ไปทั่วประเทศอย่างทุกวันนี้
Mario Maurer 是一位从来没有出现过什么负面新闻的男主角，一直维持着娱乐圈内良好的形象，Mario 也是亚洲一百位数字媒体明星之一，Facebook 的粉丝量高达1100万，IG 上也有760万粉丝，他不只有帅气的外表，演技也非常出众，还有其他方面的能力，这让 Mario 成为了一个非常值得关注的明星，一点也不奇怪，时至今日 Mario 仍然是全国女孩子们心中的优质偶像。


พลอยชมพู
Ploychompoo



ถัดมาที่สาวน้อยความสามารถรอบตัว สำหรับ “พลอยชมพู ญานนีน” ลูกครึ่งไทย-เยอรมัน พลอยชมพู ขึ้นชื่อว่าเป็นสาวน้อยมหัศจรรย์ของวงการ ไม่ว่าจะเรื่องการร้องเพลง แสดงละคร แต่งเพลง ทำได้หมด และล่าสุดเจ้าตัวก็เข้าสู่การเป็นศิลปินระดับอินเตอร์ ออกผลงานเพลงกับค่ายเพลงอินเตอร์ RedRecords จนเธอนั้นติดโผผู้ทรงอิทธิพลในโซเชียลของเอเชียอีกด้วย
接下来是一位能力全面型的美少女，泰德混血的 Ploychompoo Jannine，她是泰国娱乐圈内的奇迹，唱歌、演戏和写歌全方位拿捏，最近她还走向了国际市场 ，和 RedRecords 唱片公司合作推出了单曲，现在已经是非常有社交媒体影响力的明星了。


这些“顶流”都是“老熟人”啊！希望新的一年他们的演艺事业还能再上一层楼哦！


声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自UndubZapp，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。