月底的时候,钱包越来越扁,工资又还没进账,可谓凄凄惨惨戚戚。每个月总会有难熬的那几天,但是在吃这件事上是绝对不能含糊的,你是如何解决的呢?今天让我们来看看他泰上班族们都喜欢吃的泡面是否合你的胃口吧。

ถ้าพูดถึงเมนูคู่ใจยามสิ้นเดือน หลายคนคงต้องยกให้กับ เมนูมาม่า เพราะนอกจากจะมีราคาประหยัดแล้ว มันยังนำมาประกอบเป็นเมนูได้อีกหลากหลายรายการ ไม่ว่าจะเป็น มาม่าต้ม ยำมาม่า และมาม่าผัด และด้วยเครื่องปรุงที่มีติดซองมาด้วย ยิ่งช่วยทำให้รสชาติของเมนูมาม่าคู่ใจของเราอร่อยเข้มข้นขึ้นอีกเท่าตัว
要说到月底的灵魂伴侣肯定非泡面莫属了,因为除了价格实惠之外,它还可以拿来做成各种各样的菜式,像煮泡面、凉拌泡面或者炒泡面都可以,配上调料包会让我们的灵魂伴侣泡面美味加倍。

และวันนี้ เราก็เลยได้นำเมนู มาม่าผัดไข่ มาฝากเพื่อนๆ ชาวเว็บกันค่ะ เป็นเมนูทำง่าย ราคาประหยัดในช่วงสิ้นเดือนที่ใกล้จะสิ้นใจ เป็นขั้นตอนที่เราได้รับมาจากคุณ PizzaMan เราไปติดตามกันเลยค่ะ
所以今天我们要推荐给各位朋友、网友们的是蛋炒泡面,这是一道制作简单,在月底窘迫时可以节约花销的菜单,制做步骤由PizzaMan 先生提供,我们一起来看看吧。

วัตถุดิบ
食材

1. ไข่ไก่
    鸡蛋

2. มาม่า
    泡面

3. น้ำมัน
   食用油

4. ผักคะน้า (เลือกได้ตามความชอบ)
   芥蓝(可根据喜好选择)

ขั้นตอนการทำ
制作步骤

1.แกะห่อ เตรียมพร้อม
   打开包装准备好

2. ตั้งน้ำ รอลวกเส้น
    煮开水以备烫面

3. น้ำพออุ่น ก็เอาเส้นมาม่าใส่ได้
   水热后放入泡面

4. หั่นผักเตรียมใส่
   切菜备用

5. กระเทียมทุบ
   捣蒜泥

6. ต้มเส้นในน้ำเดือด
   沸水煮泡面

7. หลังจากเส้นเริ่มนุ่มให้นำขึ้นมาสะเด็ดน้ำออก
   泡面变软后捞起滤水

8. ตั้งกระทะนำกระเทียมลงไปเจียวพอหอม
   烧锅放入蒜泥炒香

9. นำเครื่องปรุง 1 ซอง ลงไปคั่วพอหอม ใช้ไฟอ่อนๆ
   小火加入一包调味料炒香

10. ตามด้วยไข่ไก่ที่เตรียมไว้
   放入准备好的鸡蛋

11. ต่อไปก็ลงเส้น จัดการปรุงตามใจชอบ
   接下来放入泡面,根据喜好调味

12. ตักใส่จานพร้อมเสิร์ฟ
   装盘上桌

图源: @PizzaMan

这.......看起来可谓是非常接地气了,而且实惠又简单,而且小编亲试亲尝过,味道很不错哦!
当月底遇到荷包窘境时,炒泡面也是一种很好的过日子方式呢哈哈哈!如果月底窘迫,大家都是如何度过的呢?咱评论区见。

 

声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自Snook,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。