欢乐Boys新年活动搞起来,鼠年聚会嗨整夜
快来康康我们可爱的少年们又在做什么呢?鼠年到了这帮活泼好动的男孩子,怎么少得了参加一场庆祝party活动,兄弟们笑着闹着享受新年的欢乐氛围,看到他们笑嘻嘻的打闹,心情都变好啦~

ได้หวีดฟินกันแน่นๆ จุกๆ ไปเลยจ้ากับงานปาร์ตี้รวมพลต้นสังกัด ของบรรดาหนุ่มฮอตทั้งหลาย ในช่วงค่ำของเมื่อวานที่ 4 ม.ค. ที่มีทั้ง มีน พีรวิชญ์, แปลน รัฐวิทย์, เพิร์ธ ธนพนธ์, มาร์ค ศิวัช, กัน ณภัทร, ไตเติ้ล กีรติ, บลู พงศ์ทิวัตถ์, ต้นน้ำ เปี่ยมชล, เตียวหุย เพชรปรัชญา, บุ๋น นพณัฐ, เปรม วรุศ ฯลฯ มาร่วมสังสรรค์กันต้อนรับปีใหม่ และแน่นอนขึ้นชื่อว่างานปาร์ตี้ก็ต้องมีคอนเซ็ปต์ของงาน ซึ่งธีมในงานนี้ก็คือ หนู นั่นเอง แต่หนุ่มๆ เขาจะเป็นหนูแบบไหนกันนั้นเลื่อนลงมาดูกันจ้า
1月4日夜晚,多位人气少年齐聚一堂参加了party活动,他们一起出镜的画面实在是太美好了。这次聚会参加的人有Mean Phiravich,Plan Rathavit,Perth Tanapon,Mark Siwat,Gun Napat,Title Kirati,Blue Pongtiwat,Tonnam Piamchon, Tiewhui Pechpachaya,Boun Noppanut,Prem Warut等人,大家聚在一起庆祝新年的到来。举办活动怎么可以没有个鲜明的主题呢?本次聚会的主题就是“鼠”,少年们都会变身为什么样的小老鼠呢,一起来看看吧。
บ้าน UltimateTroop ขายขำมากแต่ละคน เตียวหุย หนูเป็นคนจน
UltimateTroop之家的Tiewhui是来搞笑的,扮演贫穷鼠。

ต้นน้ำเป็นอาจารย์หนู แถมมาร์คก็เอากับเขาด้วย 55555
Tonnam是教授鼠,而且Mark也加入了他的队伍哈哈哈


มูมีน หาความหนูไม่เจอเลย แต่เดี๋ยวได้รู้แน่ว่ามีความหนูยังไง
没在Mean少爷身上瞧见老鼠的影子,等会儿就知道他扮演什么鼠啦。

ไหนความหนูก่อนแปลนดูเสื้อสิ! แต่เจ้าตัวแอบเอาหนูไว้ที่เอวนี่เอง
Plan呐你的鼠在哪里?衣服上没有啊!没想到这孩子居然在腰间偷藏了一只鼠。


บลูโดนทักว่าหนูตรงไหน ก็หันไปหยิบที่คาดผมเป็นหูหนูมาใส่เลย น่าร๊ากกกก
当Blue被问到他的鼠在哪儿时,就转身去戴上有鼠装饰的发箍,太可爱了。

อันนี้คุณหนูไตเติ้ลคับ
这位是Title小老鼠。

บุ๋นเปรม หนูของเฮียอะป่าวววว
BounPrem你们俩是大哥的小老鼠吧。

หนูกันเป็นปิกาจู
Gun小可爱扮成了皮卡丘。


เจ้าเพิร์ธหนูในที่นี้คือ หนูไม่สบายค้าบ เอ็นดูง้ะ
Perth宝宝带着口罩,看起来像个虚弱的小鼠,可怜呐。


พอรู้ว่าน้องไม่สบายพี่แปลนก็ทำหน้าที่พี่ชายดูแลหาไข่ต้มให้น้องกิน น่ารักมากพี่น้องคู่นี้
Plan哥发现Perth弟弟不舒服,就赶紧去照顾他并为他拿来水煮蛋,这对兄弟真棒。

และได้เวลาเฉลยว่ามีนเขามาในคอนเซ็ปต์หนูยังไง ก็คือมีนเขามีหนูเป็นของตัวเองจ้า เพราะดูสิในงานคนเยอะแยะ แต่ทูวิชเขานั่งกันได้
现在到了该揭晓Mean扮演怎样鼠角色的时候了,他呀已经有了属于自己的小老鼠咯(Plan),看吧这活动现场那么多人,偏偏只有2Wish一起挨着坐。

หนูของป๋าแซ่บอยู่นะ มีความถ่ายรูปเอาขาพาดบ่า และไหนจะขิงกันลงไอจีสตอรี่แบบเกรี้ยวกราดยกขาใส่กันไปอีก ซาเวจกันจริงๆ
Mean大佬的小老鼠调皮得很,拍个照也要高抬腿,就连上传到自己IG Story上的照片也是抬腿踢(某人)的姿势,太凶残了。



(图源:Twitter @aloneww @Gonghive24 @pupaemanager @synom34n @bb0un IG @ @iplann @marksiwat)
这场party一直进行到很晚才结束,少年们也是嗨个不停,基本上一夜无眠,看到他们这么欢乐的聚在一起感觉真美好,真实自然不刻意的互动让粉丝们都直呼爱了爱了,希望这样的聚会能多来几次呀!
声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自siamzone,转载请注明出处。如有不妥,敬请指正。
