有钱人的快乐无法想象，细数泰国7位花钱不眨眼的明星，只有我不想要，没有我买不到！今天一起来看看他们用“重金”买了些什么东西吧~



วันนี้ จะพาทุกคนไปดูเหล่านักแสดงมากความสามารถที่นอกจากจะมีความสวยความหล่อแล้วนั้น ความรวยของพวกเขาก็มีแบบเต็มร้อยเลยล่ะค่ะ
今天就带大家看看那些除了有漂亮、帅气的外表外，还非常多金的演员们吧！
สำหรับเรื่องราวในวันนี้ ต้องบอกเลยว่าเป็นถึงดาราดังไม่แปลกที่จะมีเงินซื้อของหรูๆแพงๆ ไม่ว่าจะเป็นบ้าน เป็นรถ นาฬิกา หรือของสะสมต่างๆ วันนี้เราจะพาทุกคนไปดู 7 ดารา ซื้อของแพง อยากได้อะไรต้องได้ พร้อมทุ่มไม่อั้น
今天的话题，那些著名演员们能有那么多钱买奢侈品也不是一件奇怪的事～无论是房，是车，手表，还是这种收藏品，今天就带大家一起来看看这7位买奢侈品，想买啥就必须到手，并且不眨眼的明星们！
7. ดิว อริสรา 
7.Dew Arisara

เป็นดาราสาวอีกหนึ่งคนที่มักจะขยันอัพความแซ่บให้แฟนๆได้เห็นอย่างเสมอเลยนะคะ สำหรับสาวดิว อริสรา ที่ต้องบอกเลยนะคะว่าไม่ว่าของจะแพงขนาดไหนเธอก็พร้อมเปย์ อย่าง ที่คาดผม Gucci ที่สาวดิวใส่ ราคาประมาณ 27500 บาทคร้า
一位经常将美照上传至ig分享给粉丝们的女明星，对于Dew Arisara，可谓是无论东西有多贵，她都会全买下，就像一个Gucci的发带，价格大概27500铢。


6.  พลอย หอวัง
6. Ploi Horwang

ต้องบอกเลยว่าขึ้นชื่อว่าสาวพลอย หอวัง เรื่องแฟชั่นนั้นยกมาที่หนึ่งเลยทีเดียว เพราะว่าเธอนั้นมีรสนิยมที่ดีมากๆในการแต่งตัว และเสื้อผ้าของเธอแต่ละตัวไม่ธรรมดาเลยนะคะ อย่าง Jacket louis Vuitton x Supreme ราคา 62000 บาท จร้า
提到Ploi Horwang，肯定首先想到的是她时尚达人形象了，因为她在化妆和搭配上的品味非常高，且她的每件衣服都很不普通哦，如Jacket louis Vuitton x Supreme 价格为62000铢。


5.  นิวเคลียร์ หรรษา
5. Newclear Hansa

เรียกได้ว่าเป็นคุณแม่ที่ทุ่มเททุกอย่างเพื่อลูกอย่างมากเลยล่ะค่ะ สำหรับสาวนิวเคลียร์ หรรษา คุณแม่ลูกอ่อน ที่ยอมสละงานในวงการบันเทิง เพื่อดูแลลูกชายสุดหล่ออย่างน้อง ไทก้า อย่างเต็มที่ ล่าสุดสาวนิวเคลียร์นิวเคลียร์ก็ควักเงินซื้อเก้าอี้ให้ลูกชายเหยียบแสน
可以说得上是为了孩子用尽全力、付出一切的母亲了，新晋妈妈Newclear Hansa愿意放弃娱乐圈的工作T^T，以便更好的照顾帅气儿子Tiger ，近期Newclear Hansa就为儿子买了价值几十万泰铢的椅子。


4.  ทีเจ จิรายุทธ
4.TJ Jirayut

นักร้องหนุ่มแร็ปเปอร์ชื่อดังของวงการเพลงไทยอย่างหนุ่มทีเจ ใครที่ติดตามเขาในอินสตราแกรมจะเห็นได้ว่าหนุ่มคนนี้เป็นอีกหนึ่งคนที่เป็นสายแฟชั่นอย่างมาก และแบรนด์ที่หนุ่มนี้ฮิต หนีไม่พ้น Superme อย่างกระเป๋าของเขา ราคา 120000 บาท จร้า
泰国音乐圈著名青年男歌手、Rapper ：TJ，如果谁关注了他的ig就会发现他也是个走在潮流前线的人。让他非常着迷，不得不剁手的牌子：Superme，他的一个包包，价格就要120000泰铢。


3.  อั้ม พัชราภา
3. Aum Patchrapa

สวยและรวยอย่างมากจริงๆเลยนะคะสำหรับสาวอั้ม พัชราภา ซุปตาร์คนสวยอย่างสาวคนนี้ เธอนั้นเคยเป็นเจ้าของไอโฟนหกพลัส รุ่นพิเศษชุบทองบริสุทธิ์ สนนราคาสูงถึง 160000 บาท จร้า
既漂亮又多金的大美人 Aum Patchrapa，她曾经拥有一部用纯金制作的、价格为160000泰铢的Iphone 6 Plus 。


2.  โดม ปกรณ์
2. 林柏光

สำหรับพระเอกหนุ่มอย่างโดม ปกรณ์ ลัม ที่ไม่ว่าจะทำอะไรนั้นหนุ่มคนนี้ก็ดูดีเสมอเลยล่ะค่ะ และหนี่งในชิ้นของอย่างจักรยานของเขานั้น อยู่ที่ 7 แสนบาทเลยทีเดียงล่ะค่ะ
对于男神林柏光来说，无论做什么看上去都非常高贵，他的自行车上有个零件价格竟高达70万泰铢。


1. พีช พชร
1. Peach Pachara

นักแสดงหนุ่มวัยรุ่นหนุ่มหล่อ พีช พชร หนุ่มพีช ถือว่าเป็นอีกหนึ่งนักแสดงที่เป็นนักแสดงตระกูลดีคนหนึ่งเลยก็ว่าได้ค่ะ หนุ่มคนนี้เคยควักตังค์ซื้อโต๊ะกินข้าวในราคา 2 ล้าน ถือว่าราคาแรงอย่างมากเลยทีเดียว
像Peach Pachara这样帅气多金的小鲜肉，可以算上是演员世家中的新演员了，他曾经花了2百万买一张餐桌，真是非常昂贵的价格了！

不愧是明星们！有钱任性~

 

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自 soompon，转载请注明出处。如有不妥，敬请指正。