泰国的明星们往往是高颜值和高学历的结合存在，工作的同时不放弃学业，可以说是非常厉害了。又到一年毕业季，今年又有五位娱乐圈的明星们从朱拉隆功大学拿到学位，让我们来看看他们都是谁吧~

เข้าสู่เทศกาลที่เหล่าคนบันเทิงเรียนจบ ต่างรอคอยกันอีกครั้งกับงานรับปริญญา แน่นอนว่าตลอดเวลาในการศึกษาระดับอุดมศึกษา แม้ว่าจะเหนื่อยยากเย็นแค่ไหน แต่เมื่อฝ่าฟันอุปสรรคเหล่านั้นมาได้แล้วล่ะก็ ปลายทางที่พบเจอมักสวยงามเสมอ เช่นเดียวกับเหล่าดารา ที่เรียกได้ว่าแม้งานในวงการจะเยอะแค่ไหน แต่เรื่องเรียนก็ทิ้งไม่ได้ แถมยังทำควบคู่กันออกมาได้อย่างดีเลยทีเดียว
又到一年娱乐圈的各位毕业、等着拿学位的时候了！在接受高等教育时，无论有多苦多累，但是当冲破重重困难达到目标时，终点总是美好的，这一点毋庸置疑，对于在娱乐圈的明星们也是如此，无论平时在圈中的工作多忙，他们也都不能放弃学业，最终他们也在事业和学业方面获得了双丰收。

และเพิ่งผ่านพ้นไปกับพิธีพระราชทานปริญญาบัตรของรั้วจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย งานนี้ก็มีเหล่าคนบันเทิงเป็นบัณฑิตป้ายแดงคนเก่ง วันนี้ทาง “ดาราเดลี่” ได้รวบรวมดาราคนเก่งเข้ารับปริญญารั้วจามจุรี ปี 2562 มาให้ได้ติดตามกัน
朱拉隆功大学的学位授予仪式也是在最近刚刚举行，在这个仪式上也有很多学识渊博的娱乐圈明星们参加并拿到学位。今天我们Daradaily就来跟大家说说2019年都有哪些优秀的明星们在Chamchuri的朱大拿到学位了！

ปันปัน สุทัตตา คว้าเกียรตินิยมอันดับ 2 คณะนิเทศศาสตร์ ภาคอินเตอร์
Punpun Sutatta 从传播艺术学院国际部毕业，获得二等荣誉学士学位

เต๋า ภูศิลป์ จบปริญญาโท หลักสูตรศิลปศาสตร์มหาบัณฑิต
Tao Pusin  文学硕士毕业

นิว ฐิติภูมิ คว้าปริญญาโท จากคณะพาณิชยศาสตร์และการบัญชี
New Thitipoom从商业与会计学院硕士毕业

ฟิล์ม ฉัตรดาว ปริญญาโทจากคณะนิเทศศาสตร์
Film Chatdao从传播艺术学院硕士毕业

เอม สาธิดา จากคณะนิเทศศาสตร์ มหาบัณฑิต
Aim Satida从传播艺术学院硕士毕业

那在泰国，还有哪些明星是从朱拉隆功大学毕业的呢？让我们一起来看看吧~

สน ยุกต์ คณะวิศวกรรมศาสตร์
Son Yuke 工程学院

มาร์ช จุฑาวุฒิ คณะพาณิชยศาสตร์และการบัญชี
March Chutavuth 商业与会计学院

พีช พชร คณะพาณิชยศาสตร์และการบัญชี สาขาการจัดการธุรกิจระหว่างประเทศ
Peach Pachara 商业与会计学院 国际贸易专业

บอย ปกรณ์ คณะ เภสัชศาสตร์
Boy Pakorn 医药学院

แอฟ ทักษอร คณะ นิเทศศาสตร์
Aff Taksaorn 传播艺术学院

ญาญ่า อุรัสยา คณะ อักษรศาสตร์
Yaya Urassaya 文学院

มัดหมี่ พิมดาว คณะ ศิลปกรรมศาสตร์
Madmhee Pimdao 艺术学院

แต้ว ณฐพร คณะ สถาปัตกรรมศาสตร์
Taew Nataporn 建筑学院


โอปอล์ ปาณิสรา เกียรตินิยมอันดับ 2 คณะนิเทศศาสตร์
Opal Panisara 传播艺术学院 二等荣誉学士学位

ตูน บอดี้สแลม คณะนิติศาสตร์
Toon Athiwara（Bodyslam主唱）法学院

เต๋อ ฉันทวิชช์ คณะนิเทศศาสตร์
Ter Chantawit 传播艺术学院

ยิปซี คีรติ เกียรตินิยมอันดับ 2 คณะนิเทศศาสตร์
Gypsy Keerati 传播艺术学院  二等荣誉学士学位

กันต์ กัณตถาวร คณะพาณิชยศาสตร์และการบัญชี
Gun Kantathaworn 商业会计学院

ป้อง ณวัฒน์ ระดับปริญญาโท ที่ คณะเศรษฐศาสตร์
Pong Nawat 经济学院 硕士

เนย โชติกา ปริญญาโท คณะวิทยาศาสตร์ทางการการกีฬา สาขาการจัดการนันทนาการการท่องเที่ยว
Noey Chotika 体育科学学院 体育旅游专业

 

还有哪些大神没有点到的，欢迎补充哟~

最后，向各位今年毕业的大神们说声congratulations啦~

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自daradaily，转载请注明出处。如有不妥，敬请指正。