如今非常火的泰籍女歌手Lisa拥有数量非常多的粉丝，除了歌声特别舞姿灵动，拥有“亚太区最美面孔”的她还登上了时尚界的巅峰，最近CELINE品牌更是接连发布了好几张她的照片在官方IG上，泰国人都称她为成功踏入世界时尚舞台的幸运女神，都为自己国家能有如此优秀的明星感到自豪。



เป็นอีกหนึ่งสาวไอดอลจากแดนกิมจิสายเลือดไทย “ลิซ่า BLACKPINK” ที่เมื่อช่วงกลางปีที่ผ่านมาได้มีโอกาสบินเดี่ยวบุกกรุงปารีส เพื่อเข้าร่วมงาน Paris Fashion Week ในฐานะ Muse ของแบรนด์แฟชั่นชื่อดัง CELINE โดยงานเดินแฟชั่นของแบรนด์ CELINE จัดขึ้นในปีนี้ จัดเป็นคอลเลคชั่น SS20 ที่ต้องบอกเลยว่าอลังการสุดๆ ซึ่งแน่นอนว่าระดับสาว “ลิซ่า” แล้วไปถึงกรุงปารีสเธอได้มีโอกาสนั่งแถวหน้าของโชว์ในวันนั้น โดยในครั้งนั้นเธอเองยังได้มีโอกาสพบปะพูดคุยกับ Hedi Slimane ผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์, ฝ่ายสร้างสรรค์ และฝ่ายภาพลักษณ์ แห่งแบรนด์ CELINE อีกด้วย
“Lisa BLACKPINK”是一位来自泡菜国女团的泰国美女，在年中她有幸独自飞往法国首都巴黎，作为CELINE的muse（缪斯女神）参加了巴黎时装周活动，今年CELINE的时装秀是SS20系列，相当富丽堂皇。当然，Lisa女神来到巴黎也有幸坐在前排观摩，甚至还有机会与CELINE的艺术、创意及形象总监Hedi Slimane会面交谈。





ล่าสุดทางแบรนด์สุดหรูยังได้โพสต์ภาพของสาว “ลิซ่า” ในไอจีสตอรี่ของแบรนด์แบบรัวๆ ซึ่งทางสาว “ลิซ่า” ก็ได้รีโพสต์มาที่หน้าไอจีของตัวเองเช่นกัน ซึ่งเมื่อนับๆ ดูแล้วทางแบรนด์ลงรูปเธอถึง 6 ภาพ เป็นอีกหนึ่งความสำเร็จของสาวไทยที่สามารถอยู่ในระดับแนวหน้าของวงการแฟชั่นโลกได้
最近品牌方还在官方IG Story中上传了“Lisa”的照片，而“Lisa”本人也转发了照片。细数一下，品牌方一共传了6张她的照片，这真的是又一位大获成功的泰国女明星，能够荣登世界时尚界的巅峰。






声明：本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。