又有一名泰国小鲜肉的人气值爆表啦，他就是集可爱性感搞笑于一身的Mean，中文名叫洪天逸，前不久他的IG粉丝量突破百万了。为了表达爱他的人一直以来给予的支持和鼓励，他特意在网上发布了快拍感谢大家。相信在未来还会有更多人一同加入热爱他的大家庭，也期待他带给我们更多作品，恭喜Mean喜提百万粉丝！


เรียกได้ว่าเป็นน้องใหม่ที่ตอนนี้กำลังมาแรงแบบสุดๆ สำหรับหนุ่ม “มีน พีรวิชญ์ อรรถชิตสถาพร” ที่แจ้งเกิดจากซีรีส์วาย “บังเอิญรัก Love By Chance” กับบทบาทของ “ติณณ์” ที่เรียกได้ว่าแม้ซีรีส์จะจบไปนานแล้ว และยังไม่มีวี่แววของภาคต่อ แต่ความฮอตของหนุ่มๆ นักแสดงยังคงต่อเนื่อง โดยหนุ่ม “มีน” เองยังมีผลงานออกมาให้แฟนๆ ได้ติดตามกันทั้งเป็นพระเอก MV ของสาวเสียงคุณภาพ “ขนมจีน กุลมาศ สารสาส” อย่างเพลง “กระแสน้ำตา” ที่คัมแบ็คประกบคู่จิ้น “แปลน รัฐวิทย์ กิจวรลักษณ์”
“Mean Phiravich Attachitsataporn”因出演著名泰剧《不期而爱Love By Chance》中的“Tin”而出名，变成现在正红的新生代演员。尽管这部剧已经完结了很久了，关于第二部的事还杳无音讯，然而该剧的演员们的热度依然不减。“Mean”也还有各种各样的工作呈现给粉丝们，出演了“Knomjean Kulamas Sarasas”的新歌《泪痕》的MV，该MV是他和“Plan Rathavit Kijworaluk”这对CP的再次合作。


ไม่เพียงเท่านั้นล่าสุดยังมีเรื่องน่ายินดีเมื่ออินสตาแกรมส่วนตัวของหนุ่ม “มีน” ยอดผู้ติดตามพุ่งสูงทะลุล้านเป็นเรียบร้อย โดยเจ้าตัวเองยังได้โพสต์ขอบคุณแฟนๆ ผู้ติดตามผ่านไอจีสตอรี่ เรียกได้ว่าเป็นอีกหนึ่งน้องใหม่ที่ตอนนี้กำลังมาแรงแบบสุดๆ หยุดไม่อยู่แล้วจริงๆ
不仅如此最近他更是有好消息传来，他的社交账号Instagram粉丝关注量突破了一百万大军，而他本人也通过IG Story快拍发了照片向支持他的粉丝们表达谢意。 这可以说是又一位来势凶猛的的新星了，这人气上升的趋势简直停不下来呀。

而支持他的中国粉丝们就更可爱啦，为了庆祝自己的爱豆获得如此高人气，很多人纷纷在微博开展抽奖活动，只要是同样爱着洪先森的宝宝，都可以试试手气拼一把运气。奖品也很丰富，都是粉丝或者站子自己提供的礼物，例如：定制logo渔夫帽、带有他名字的小风扇、润唇膏以及各种周边啦，真是一群有爱的粉丝们呐。


声明：本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。