前几日，泰国著名海苔品牌小老板，为他们的代言人SBFive男孩们创建了品牌写真，此次拍摄主要围绕异国风情主题展开，包括中国、老挝、缅甸、柬埔寨、马来西亚等等多个国家。在拍摄场地他们换上其他国家的服装，摆出形形色色的Pose，宣传代言的产品。看到现场的照片后，粉丝们都觉得很有趣，好像变装大赛一样。


เมื่อวันที่ 28 พ.ค. ที่ผ่านมา ทางเถ้าแก่น้อยได้ปล่อย behind the scenes การถ่ายทำโฟโต้บุ๊คเถ่าแก่น้อย ของหนุ่ม SBFive ที่ได้เป็นพรีเซนเตอร์ของเถ้าแก่น้อย การถ่ายทำนี้เต็มไปด้วยความสนุก และเสียงหัวเราะของหนุ่มๆเรียกว่าไม่มีเหนื่อยกันเลยค่ะ ในการถ่ายครั้งนี้หนุ่มๆยังได้ใส่ชุดของประเทศต่างๆพร้อมพูดในภาษาของแต่ละประเทศอีกด้วย
在5月28号，泰国小老板海苔公开了代言人SBFive男孩们拍摄品牌写真时的幕后照。此次拍摄充满了欢声笑语，一点也不觉得拍摄很疲惫。本次拍摄孩子们还穿上了其他国家的服装，并说起了各种国家的语言。

这种写真拍摄效果简直不要太好，多国服装和语言齐上阵，成品肯定极具收藏价值，不过目前还没出写真集呢，在选片和修片的阶段，具体哪天会开始售卖，那就敬请关注他们的官方社交软件吧。


หนุ่มแต้ตัวแทนจากประเทศพม่าค่าาาาาาาา
这位就是来自缅甸的代表人物啦啦啦


หนุ่มคิมม่อนตัวแทนประเทศเวียดนาม
来自越南的代表Kimmon在此



หนุ่มคอปเตอร์ตัวแทนประเทศลาว เถ้าแก่น้อยส่งเข้าประกวด 555555
Copter是来自老挝的代表，小老板带他来参加此次选美哈哈哈哈


หนุ่มบาสตัวแทนประเทศมาเลเซีย  มาแนวน่ารัก อ่อนโยนมากค่าาา
Bas弟弟来自马来西亚，可爱风，真是温柔


หนุ่มตี๋ตัวแทนประเทศกัมพูชา เล่นใหญ่มากคะหนุ่มตี๋
Tee弟弟是柬埔寨派来的代表，玩的真嗨啊


ดูมาความสามัคคีรักกันกลมเกรียวเหนียวแน่นมากเลยคะหนุ่มๆ
搂搂抱抱黏黏腻腻，这帮孩子他们一定友情深厚很相亲相爱


中国红红红火火恍恍惚惚，多么喜庆的颜色，小编感觉这气氛好像要过年啦。另外中国功夫的姿势摆的还真像那么回事，但还是充满了喜感，让人有点想笑是肿么回事哈哈哈。


หนุ่มคิมม่อนกำลังใช้สมาธิในการงีบค่ะ
Kimmon正在屏气凝神入定（睡着了）


หนุ่มที่มีความมุ่งมั่นในการเล่นเกมส์
这位小老弟正在专心致志打游戏


เต้นไม่หยุดเล่นค่าาาาาาาา
跳舞扭的停不下来啦啦啦


หนุ่มๆSBFive ตัวแทนประเทศไทยค่าาาาาาา
泰国代表团SBFive男孩们来啦啦啦啦啦

声明：本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。