随着互联网浪潮的步步紧逼，电视台的日子可以说是举步维艰，而泰国最著名的电视台之一泰国电视三台也终于在2018年出现了亏损，虽然之前该台极力否认裁员的报到，但是事实是他们已经开始大规模裁员以减少成本来应对亏损的情况，看来今年三台要努力寻找新的收入方式以扭亏为盈才行

 

แม้ปีที่แล้วมีละครดังแทรกทุกกระแสอย่าง “บุพเพสันนิวาส” แต่พลังไม่พอช่วย “ช่อง 3” ในยุคทีวีดิจิทัล สรุปขาดทุนปีที่แล้ว 330 ล้านบาท  
虽然去年推出了火热的电视剧“天生一对”，但是还是不足以让泰国电视三台扭亏为盈，该台去年亏损3.3亿泰铢。

บริษัท บีอีซี เวิลด์ จำกัด (มหาชน) เจ้าของธุรกิจทีวีกลุ่มช่อง 3 รายงานผลประกอบการปี 2561 ว่า มีรายได้รวม 10,375.7 ล้านบาท ลดลง 6% จากปี 2560 ที่มีรายได้ 11,035 ล้านบาท และขาดทุนสุทธิในปี 2561 จำนวน 330.2 ล้านบาท จากปี 2560 ยังมีกำไร 61.01 ล้านบาท นับเป็นการขาดทุนครั้งแรกในรอบหลายสิบปีของกลุ่มช่อง 3 
泰国电视三台的母公司BEC World对外发表了2018年年报表示，三台去年收入103.757亿泰铢，相较2017年的110.35亿泰铢下降了约6%，2018年净亏损约3.302亿泰铢，而在2017年三台还盈利6100万泰铢，这可以说是三台几十年来第一次出现亏损。

ในรายงานที่แจ้งต่อตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย ระบุถึงค่าใช้จ่าย ที่ไม่ได้เกิดขึ้นประจำ ที่เกิดขึ้นในปี 2561 คือ ค่าใช้จ่ายจากโครงการเกษียณอายุ และการปรับลดอัตรากำลังคนตามนโยบายการปรับโครงสร้างองค์กร 140.6 ล้านบาท และค่าใช้จ่ายสำรองผลประโยชน์ระยะยาวของพนักงาน ตามร่างพ.ร.บ.คุ้มครองแรงงาน 134.8 ล้านบาท
来自泰国证券交易所的报告指出，三台的在2018年的特别支出为退休计划支出、、减少人力资源成本的组织结构调整开销1.406亿泰铢，还有依照劳动法提供的员工长期福利开销1.348亿泰铢。

ในส่วนประเภทรายได้นั้น รายได้ที่ลดลงคือจากการขายเวลาโฆษณาลดลง 10.2% หรือประมาณ 9,890.2 ล้านบาท รายได้จากคอนเสิร์ต และโชว์ ลดลง 85.7% อยู่ที่ 365.5 ล้านบาท ส่วนรายได้ที่เพิ่มขึ้น เช่น จากลิขสิทธิ์ และบริการอื่น จำนวน 1,054.8 ล้านบาท คิดเป็นเพิ่มขึ้น 70.5%
而收入部分，广告时常的收入减少了10.2%约98.92亿泰铢，而从演唱会和表演方面获得的收入下降了 85.7% ，获得约3.655亿泰铢，而在版权和服务方面的收入则上涨了70.5%，约收入10.54亿泰铢。

หากย้อนไปเมื่อปี 2558 ช่อง 3 ยังมีรายได้ 16,017 ล้านบาท กำไรสุทธิ 2,982 ล้านบาท
而在2015年，三台仍然有160亿泰铢的收入，盈利约29.82亿泰铢。

三台的热门剧天生一对剧照

三台的电视节目