Bella出席名表活动 与妮可•基德曼畅聊
作者:龙家小妹(翻译)
来源:sanook
2018-08-29 18:16
看来泰剧《天生一对》真的是让泰国女星Bella爆红啊!如今Bella在泰国的人气已经无人能及,难怪那么多大牌活动都喜欢邀请她参加,连与好莱坞影星妮可·基德曼同台都是小Case。
นาทีนี้คงไม่มีใครฮอตไปกว่านางเอกสาวสุดสวย เบลล่า-ราณี แคมเปญ นอกจากจะมีละครเข้ามาอย่างต่อเนื่องแล้ว งานอีเว้นท์ยังพุ่งเข้าหาแบบไม่หยุดยั้ง ล่าสุด เบลล่า ได้รับเชิญให้ไปร่วมงานเปิดตัวนาฬิกาแบรนด์ดังระดับโลกอย่าง OMEGA ในคอลเล็กชั่น Her Time ที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ประเทศรัสเซีย
如今恐怕没有人能比美丽的女演员Bella更红了!除了电视剧接踵而至,各种活动也是邀约不断,最近Bella被邀请出席在俄罗斯圣彼得堡举办的主题为“Her Time典藏”世界名牌OMEGA手表的活动。
ต้องบอกว่าความสวยของ เบลล่า นั้นอร่าเปล่งประกายดีงามมาก เธอเลือกชุดจากแบรนด์ Asava มาสวมใส่ในงาน หลายคนเห็นแล้วต่างกดไลค์กันระรัวมาก เพราะ เบลล่า งามเลิศจริงๆ
不得不说Bella的装扮真是非常优雅美丽,她选择身穿Asava品牌的西装出席活动,很多人看了纷纷点赞,因为Bella真的很美!
ทั้งนี้ ระหว่างที่ เบลล่า ได้ไปร่วมงานเปิดตัวนาฬิกาแบรนด์ดังกล่าว เธอถึงกับยิ้มแก้มปริไปเลยเพราะได้พบปะและพูดคุยกับนักแสดงสาวฮอลลีวูดอย่าง นิโคล คิดแมน เรียกว่าเป็นโมเมนต์หยุดเวลาของเธอเลยจริงๆ
在Bella出席知名手表品牌的活动期间,她开心的合不拢嘴,因为她见到了好莱坞影星妮可·基德曼还与她聊了天!这会是Bella一直铭记的画面吧。
จากภาพก็ไม่รู้ว่า เบลล่า พูดคุยอะไรกันถึงได้ปลื้มปริ่มขนาดนั้น แต่บอกเลยว่าเป็นช่วงเวลาคุณภาพที่สุด
光看图片并不知道她们聊了些什么,以至于Bella笑的如此开心,但必须得说这是非常有意义的时光。
声明:本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
