自从Pong与女友Kaew分手后就曾在2016年传出两人复合的消息但都得到了当事人的否认，最近各自恢复单身的两人又晒出一同做功德的合照！引得粉丝们纷纷呼吁赶紧复合吧！

แม้เรื่องราวความรู้สึกในแบบคนรักจะจบลงไปแล้ว แต่มิตรภาพดีๆ ยังคงสานต่อไปได้ในแบบพี่น้อง สำหรับคู่ของ ป้อง-ณวัฒน์ กุลรัตนรักษ์ กับ แก้ว-จริญญา ศิริมงคลสกุล ที่ล่าสุดทั้งกลับมาเจอกันและทำบุญร่วมกัน มีภาพน่ารักๆ ออกมาให้เห็นกันแบบมุ้งมิ้งมาก เหมือนคู่รักเพิ่งจีบกันใหม่ๆ เลย 
对于Pong和Kaew这对来说，虽然两人作为恋人的感觉已经消散，但回归兄妹关系的友好画面依然存在。最近他们就见面了还一同相约做功德，晒出了超级有爱的照片，感觉就像重新开始追求对方一样。

การกลับมาเจอกันทำบุญด้วยกันอีกครั้งของ ป้อง และ แก้ว ทำให้แฟนคลับหลายคนออกอาการเชียร์กันรุนแรงให้ทั้งคู่กลับมาคบกันอีกครั้ง เพราะทั้งคู่เหมือนจะโสดหัวใจว่างเปล่ากันมาสักพักแล้วด้วย 
Pong和Kaew这回再次见面一同做功德引得粉丝们纷纷呼吁两人重归于好，因为貌似彼此都已经恢复单身好一段时间了。

แต่ไม่รู้ว่าเขาสองคนรีเทิร์นรักกันอีกครั้งแล้วหรือเปล่า  หรือจะเป็นเพียงแค่รียูเนี่ยนเพื่อพบปะกันตามประสาคนรู้ใจ เชื่อว่าเดี๋ยวคงได้รู้จ้า 
不过不知道两人是重回恋人阶段了还是只是聚个会见面聊聊知心话而已，相信过段时间就会知道啦！

声明：本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。