最近泰国女星Margie因为60铢的车钱差点成为粉丝们的笑柄，要知道结婚后她可是身价百亿的富豪啊。

ลุ้นตัวโก่งมากเมื่อ "มาร์กี้ ราศรี" เรียกใช้บริการรถแท็กซี่กลับบ้าน แต่ปรากฏว่าเธอมีเงินสดติดตัวอยู่แค่ 60บาทเท่านั้น 
当Margie打车回家时却发现身上只带了60铢！这真是相当令人捉急了。

นาทีระทึกจึงเกิดขึ้น "มาร์กี้" นั่งลุ้นตัวโก่งอยู่ในรถแท็กซี่ด้วยหัวใจที่เต้นโครมครามมือกำเงิน 60 บาท เรียกว่าเหงื่อออกเต็มมือแน่นอน
坐在出租车上的Margie，小心的攒着仅有的60铢，那时候她一定紧张得手都攒出汗了。

คาดว่าการนั่งรถแท็กซี่ของ "มาร์กี้" คือการเดินทางกลับบ้านที่ระยะทางไม่ไกลมากนัก แต่บังเอิญว่ารถอาจจะติดบ้างเจ้าตัวเลยนั่งลุ้นๆ พร้อมกับภาวนาว่าอย่าเกิน 60 บาทเลย 
估计Margie是在离家不远的地方打车回家的，在车子快到家时她全心祈祷着：“千万别超过60铢啊！”

ถัดมาในไอจีสตอรี่นางเอกสาว "มาร์กี้" ได้โพสต์ภาพกลับถึงบ้านอย่างสวัสดิภาพคาดว่าค่าแท็กซี่ไม่เกินกว่าเงินที่เธอพกติดตัว เลยไม่ได้มีเรื่องเล่าต่อให้แฟนคลับได้ยิ้มๆ กัน 
而从IG的短视频中Margie晒出了安全回到家的图片，因为出租车的钱正好没有超过她所带的钱数，所以之后也就没有成为粉丝们的笑料。

หลายคนที่เห็นคลิปจากไอจีสตอรี่ของ "มาร์กี้" เรียกว่าทั้งเป็นห่วงทั้งขำมากๆ พร้อมๆ กับมีความคิดเห็นร่วมว่าเคยประสบเหตุการณ์แบบนี้เหมือนกัน 
很多人看了Margie晒出的短视频，觉得既担心又好笑，纷纷留言表示自己也曾有这样的经历。