Toey自从传出和Alek Teeradeth交往之后，虽然外界一致都觉得有点别扭，但完全没有影响到两位当事人的心情！两人都是爱玩爱浪漫的人，即使是秀恩爱也是别具一格。

มันจะน่ารักหน่อยๆ หนุ่ม อาเล็ก ธีรเดช ถือเค้กพร้อมลูกโป่งเขียนว่า Happy Birth Day "ไข่ต้ม" เซอร์ไพรส์วันคล้ายวันเกิดครบรอบ 27 ปี(29 ม.ค.) ให้กับสาว เต้ย จรินทร์พร เรียกว่าคู่นี้เค้าก็แอบมุ้งมิ้งอยู่เหมือนกันนาจา แม้จะยังไม่มีภาพคู่แบบเห็นหน้าให้กองเชียร์ได้เห็นกัน แต่แค่นี้ก็ฟินเบาเบาแล้วล่ะ และแม้จะพัฒนากันแบบเงียบๆ ก็เชื่อว่าหัวใจเป็นสีชมพูชุ่มฉ่ำแน่นอน
真可爱呀！男星Alek Teeradeth为了给女友Toey一个惊喜，手持生日蛋糕和一个上面写了Happy Birthday“水煮蛋”的气球，为Toey即将到来的27岁生日作庆祝。这一对还是躲在幕后的感觉，现在虽然没有两人同框的照片流出，但是粉丝们看到这些场景都已经很兴奋了。即使只是闷声发展，但是相信大家还是能感觉到他们之间的粉红哒！

小编觉得水煮蛋当然可以用来形容白皙娇嫩的女生，但是不知为何提起水煮蛋脑海里总是出现这样的画面：

希望这一对可以一直走下去呀！

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。