说到重型摩托车，总是情不自禁想起当年《天若有情》里刘德华开摩托车接走吴倩莲的经典场景（暴露年龄了喂）。不仅是中国，在泰国也是超多男明星喜欢不同风格的机车，下面我们一起去看看部分喜欢机车的泰国男明星吧~

ถ้าให้พูดถึงมอเตอร์ไซต์บิ๊กไบค์กับผู้ชายบอกเลยว่ามันเป็นของคู่ใจ และเพื่อนร่วมเดินทางกันอยู่แล้ว ซึ่งวันนี้ทางเรา ข่าวฮิต ได้รวบรวมบิ๊กไบค์คู่ใจของเหล่าดาราชายที่บอกเลยว่าแต่ละคันราคาไม่ธรรมดาเลยครับ จะมีของใครและรุ่นไหนกันบ้างไปดูกันเลย
说到重型摩托车，真是男生的心头好，可谓是他们路途中结伴同行的好友知己。今天我们就来看看10位男星的心头好摩托车，每辆都价值不菲哟！都有哪些人和哪款车型呢？快来看看吧！
 
10.เคน ภูภูมิ กับบิ๊กไบค์คู่ใจรุ่น Stallion Centaur 150 ราคาอยู่ที่ 65,900 บาท
10.Kenp，他的爱车是Stallion Centaur 150，价格约为6万5900泰铢
 
9.ภูริ กับบิ๊กไบค์คู่ใจรุ่น Ducati Monster 765 ปี 2010 ราคาอยู่ที่ 409,990 บาท
9.Puri，他的爱车是2010年的Ducati Monster 765，价格约为40万9990泰铢
 
8.โดม ปกรณ์ กับบิ๊กไบค์คู่ใจรุ่น Harley – Davidson Sportster 48 ราคาอยู่ที่ 820,000 บาท
8.Dom Pagon，他的爱车是Harley – Davidson Sportster 48，价格约为82万泰铢
 
7.อนันดา กับบิ๊กไบค์คู่ใจรุ่น Suzuki GSX 1300 Hayabusa ราคาอยู่ที่ 830,000 บาท
7.Ananda，他的爱车是Suzuki GSX 1300 Hayabusa，价格约为83万泰铢
 
6.เจ เจตริน กับบิ๊กไบค์คู่ใจรุ่น Yamaha T – Max และ XSR900 สองคันนี้รวมกัน ราคาอยู่ที่ 898,000 บาท
6.Je Jetrin，他的爱车是Yamaha T – Max 和 XSR900，两辆车加起来价格约为89万8000泰铢
 
5.ณเดช คูกิมิยะ กับบิ๊กไบค์คู่ใจรุ่น Victory High – Ball ราคาอยู่ที่ 1,135,000 บาท
5.Nadech，他的爱车是Victory High – Ball，价格约为113万5000泰铢
 
4.หลุยส์ กับบิ๊กไบค์คู่ใจรุ่น KTM 1190 Adventure R ราคาอยู่ที่ 1,249,900 บาท
4.Louis，他的爱车是KTM 1190 Adventure R，价格约为124万9900泰铢
 
3.โตโน่ ภาคิน กับบิ๊กไบค์คู่ใจรุ่น  zero engineering ราคาอยู่ที่ 1,700,000 บาท
3.Tono Pakin，他的爱车是zero engineering，价格约为170万泰铢
 
2.อั้ม อธิชาต กับบิ๊กไบค์คู่ใจรุ่น Triumph Street Triple R และ  Harley – Davidson Dyna Street Bob สองคันนี้รวมกัน ราคาอยู่ที่ 1,749,000 บาท
2.Aum Atichart，他的爱车是Triumph Street Triple R和Harley – Davidson Dyna Street Bob，两辆车加起来的价格约为174万9000泰铢
 
1.เวียร์ ศุกลวัฒน์ กับบิ๊กไบค์คู่ใจรุ่น Triumph Tiger 800 XC , Triumph Street Twin และ Triumph Street Triple สามคันนี้ราคารวมกัน อยู่ที่ 1,780,000 บาท
1.Weir，他的爱车是Triumph Tiger 800 XC、Triumph Street Twin以及Triumph Street Triple三辆，加起来的总价格约为178万泰铢
 

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。