现在很流行把各路明星小时候的照片翻出来跟长大后的照片对比,或者有很多小时候是童星,但是长大后就森森地长残了……OTZ 今天我们来看一下那些童年时代萌得滴水,长大后也漂亮得惊艳的泰国女星们哟!

ถ้าให้พูดถึงดาราของวงการที่เข้าวงการมาตั้งแต่เด็กมีไม่เยอะ แต่ก็ไม่น้อยจริงไหม ซึ่งวันนี้ทางเรา ข่าวฮิต ได้รวบรวม 9 ดาราสาวที่เข้าวงการมาตั้งแต่เด็กๆ จนปัจจุบันกลายเป็นซุปตาร์แนวหน้าของวงการกันไปแล้ว จะมีดาราสาวคนบ้างไปดูกันเลย
说到娱乐圈中,童星出道的明星可能不多,但是也不在少数呢。今天我们就来看一下9位从小时候就进入娱乐圈的明星,分别有哪几位呢?
 
1.พลอย เฌอมาลย์
1.Ploy Chermarn
中国的泰影粉大概都对准姐不陌生吧。小编最近看到她的作品是和安地主合作的《闹腾密探》,也真够闹腾的。不过小编也曾经看过她很年轻的时候参演大帅Tik的《哇丽宫》,那时候就已经是大美女了说~
 
2.ขวัญ อุษามณี
2.Kwan Usamanee
提到Kwan就不自觉想起Om,小伙伴们表打我~Kwan可是童星出道,4岁开始就是可爱的广告明星呢~
 
3.กบ สุวนันท์
3.Kob Suvanant
Kob姐是7台曾经的三大台柱之一,10岁开始就参演电视剧了。青涩时代的Kob姐感觉就是邻家女孩的典范呀~
 
4.เจนี่ เทียนโพธิ์สุวรรณ
4.Janie Tienphosuwan
拥有中国血统的Janie,豆蔻年华的照片超有林青霞风有木有!!
 
5.ศรีริต้า เจนเซ่น
5.Sririta Jensen(Rita)
丹麦-泰国混血的Rita从小就是一双电眼,小编印象最深刻的是她在《勿忘我》和《房屋神灵》中出演的独立坚强的女性形象,灰常灰常可爱!!
 
6.พิ้งกี้ สาวิกา
6.Pinky Savika
Pinky可是是泰国、中国、意大利、法国 、印度、阿拉伯六个国混血儿,从小就萌嘟嘟哒,让人好想捏一把小胖脸的说~Pinky原来也是小童星出道,长大后除了参演电视剧,同时也是一名歌手哦!
 
7.โฟกัส จีระกุล
7.Focus Jeerakul
《小情人》里的小女孩Noina、电影《荷尔蒙》里的娥乐……大家还记得当年回眸一笑的小懵懂Focus么?
 
8.หยาดทิพย์
8.Yathip
小编最早对Yathip有印象是她和Ken出演的一部电视剧《爱随天涯》,虽然近年来比较少担当主角,但小编现在才发现原来小时候的Yathip就是一枚泰式小美女哟~
 
9.ใบเฟิร์น พิมพ์ชนก
9.Baifern Pimchanok
小水大家应该都记得吧~小编还看过她和Porsche合作的《亲爱的鬼先生》。少女时代的小水看起来憨憨哒,但并不妨碍她像剧中的小水一样,为了自己喜欢的人女大十八变呢!
 
如何?所以说,长得好看除了需要天赋,还是很依靠后天的努力哒!毕竟爸妈给了好的基因,可是气质可是自己的努力哟!

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。