《泰语跟我学》，100篇课文，每天一篇，让你三个月学会泰语；100个话题，每天一个，聊什么都能张口；100个音频，纯正泰国人口音，让你模仿百听不厌。跟我一起来学泰语吧。 点击获取音频： 81 [แปดสิบเอ็ด] 过去时 1 อดีตกาล 1 写字，书写 เขียน    kĭan 他写了一封信。 เขาได้เขียนจดหมายหนึ่งฉบับ kăo dâi kĭan jòt măai nèung chà-bàp 她写了一个明信片。และเธอได้เขียนการ์ดหนึ่งใบ láe ter dâi kĭan gàat nèung bai 读书，看书  อ่าน  àan 他读了一本画报。 เขาได้อ่านนิตยสารหนึ่งฉบับ kăo dâi àan nít-dtà-yá săan nèung chà-bàp 她读了一本书。 และเธอได้อ่านหนังสือหนึ่งเล่ม láe ter dâi àan năng-sĕu nèung lêm 拿，取，收到，吃，用，乘，坐   หยิบ   yìp 他吸 / 抽了一支香烟。 เขาได้หยิบบุหรี่หนึ่งมวน kăo dâi yìp bù rèe nèung muan 她吃了一块巧克力。 เธอได้หยิบช็อคโกแล็ตหนึ่งชิ้น ter dâi yìp chók-goh-láet nèung chín 他对她不忠诚，但是她对他忠诚。 เขาไม่ซื่อสัตย์ แต่เธอซื่อสัตย์ kăo mâi sêu sàt • dtàe ter sêu sàt 他很懒，但是她勤劳。 เขาขี้เกียจ แต่เธอขยัน kăo kêe gìat • dtàe ter kà-yăn 他很穷，但是她有钱。เขาจน แต่เธอรวย kăo jon • dtàe ter ruay 他没有钱，还有债务。 เขาไม่มีเงิน มีแต่หนี้ kăo mâi mee ngern • mee dtàe nêe 他没有好运气，还很倒霉。 เขาไม่มีโชค มีแต่โชคร้าย kăo mâi mee chôhk • mee dtàe choh-kráai 他没成功，还很失败。 เขาไม่ประสบความสำเร็จ มีแต่ความล้มเหลว kăo mâi bprà-sòp kwaam săm-rèt • mee dtàe kwaam lóm lĕo 他不满意，而且很不满足。 เขาไม่เคยพอใจ มีแต่ไม่พอใจ kăo mâi koie por jai • mee dtàe mâi por jai 他不泰语跟我学》，100篇课文，每天一篇，让你三个月学会泰语开心, 而且很不幸福。 เขาไม่มีความสุข มีแต่ความทุกข์ kăo mâi mee kwaam sùk • mee dtàe kwaam túk 他让人没有好感, 而且惹人厌。 เขาไม่เป็นมิตรกับใคร มีแต่ไม่เป็นมิตร kăo mâi bpen mít gàp krai • mee dtàe mâi bpen mít  点击查看更多此系列文章>> 

《泰语跟我学》，100篇课文，每天一篇，让你三个月学会泰语；100个话题，每天一个，聊什么都能张口；100个音频，纯正泰国人口音，让你模仿百听不厌。跟我一起来学泰语吧。 点击获取音频：  58 [ห้าสิบแปด] 身体的部位 อวัยวะ 我画一个男人。 ผม / ดิฉัน วาดรูปผู้ชาย pŏm / dì-chăn • wâat rôop pôo chaai 首先是头部。 เริ่มจากศีรษะก่อน rêrm jàak sĕe-sà gòn 那个男人带着一顶帽子。 ผู้ชายสวมหมวก pôo chaai sŭam mùak 看不见头发。 มองไม่เห็นเส้นผม mong mâi hĕn sên-pŏm 也看不见耳朵。 มองไม่เห็นหูด้วย mong mâi hĕn hŏo dûay 也看不见后背。 มองไม่เห็นหลังด้วย mong mâi hĕn lăng dûay 我画眼睛和嘴。 ผม / ดิฉัน กำลังวาดตาและปาก pŏm / dì-chăn • gam-lang wâat dtaa láe bpàak 这个男人跳着舞并笑着。 ผู้ชายคนนี้กำลังเต้นรำและหัวเราะ pôo chaai kon née gam-lang dtên ram láe hŭa rór 这个男人有个长鼻子。 ผู้ชายคนนี้มีจมูกยาว pôo chaai kon née mee jà-mòok yaao 他手里拿着一个棍子。 เขากำลังถือไม้เท้าในมือของเขา kăo gam-lang tĕu mái táo nai meu kŏng kăo 他脖子上也戴了一条围巾。 เขามีผ้าพันคอที่รอบคอของเขาอีกด้วย kăo mee pâa pan kor têe rôp kor kŏng kăo èek dûay 现在是冬天，而且天气很冷。 มันเป็นฤดูหนาวและอากาศเย็น man bpen réu-doo năao láe aa-gàat-yen 双臂很有力气。 แขนแข็งแรง kăen kăeng raeng 双腿也很有力气。 ขาก็แข็งแรงด้วย kăa-gôr-kăeng raeng dûay 这个男人是雪做的。 ผู้ชายคนนี้ทำมาจากหิมะ pôo chaai kon née tam maa jàak hì-má 他没穿裤子也没穿大衣。 เขาไม่สวมกางเกงและเสื้อคลุม kăo mâi sŭam gaang-gayng láe sêua klum 但是他不泰语跟我学》，100篇课文，每天一篇，让你三个月学会泰语感到寒冷。 แต่เขาก็ไม่หนาวสั่น dtàe kăo gôr mâi năao sàn 他是一个雪人。 เขาคือตุ๊กตาหิมะ kăo keu dtúk-gà-dtaa hì-má  点击查看更多此系列文章>>   

 《泰语跟我学》100篇课文,每天一篇,让你三个月学会泰语;100个话题,每天一个,聊什么都能张口;100个音频,纯正泰国人口音，让你模仿百听不厌。跟我一起来学泰语吧。 点击获取音频： 2 [สอง]  家庭 สมาชิกครอบครัว 祖父 / 外祖父   ปู่ / ตา     bpòo / dtaa 祖母 / 外祖母  ย่า / ยาย     yâa / yaai 他和她   เขาและเธอ     kăo láe ter 父亲   พ่อ   pôr 母亲   แม่     mâe 他和她  เขาและเธอ     kăo láe ter 儿子  ลูกชาย    lôok chaai 女儿  ลูกสาว    lôok săao 他和她  เขาและเธอ      kăo láe ter 哥哥 / 弟弟   พี่ชาย / น้องชาย       pêe chaai / nóng chaai 姐姐 / 妹妹   พี่สาว / น้องสาว        pêe săao / nóng săao 他和她   เขาและเธอ      kăo láe ter 叔叔 / 伯父 / 叔父 / 舅父 / 姑父    ลุง / อา / น้า     lung / aa / náa 阿姨 / 婶婶 / 舅妈 / 姨妈 / 姑妈   ป้า / อา / น้า    bpâa / aa / náa 他和她   เขาและเธอ      kăo láe ter 我们是一个家庭 / 我们是一家人。  เราเป็นครอบครัวเดียวกัน rao bpen krôp krua dieow gan 这是个不小的家庭。ครอบครัวที่ไม่เล็ก    krôp krua têe mâi lék 这是一个大家庭  。ครอบครัวใหญ่        krôp krua yài  点击查看更多此系列文章>> 

再有 อีกนิด – อีกไม่นาน èek nít – èek mâi naan 您还要在这里呆很久吗？ คุณยังอยู่ที่นี่อีกนานไหม? kun yang yòo têe nêe èek naan măi ? 不，这里我不泰语跟我学》，100篇课文，每天一篇，让你三个月学会泰语再多呆了。 ไม่ ผม / ดิฉันอยู่ที่นี่อีกไม่นาน ครับ / คะ mâi • pŏm / dì-chăn yòo têe nêe èek mâi naan • kráp / ká 还有什么 – 没有了 อะไรอีก – ไม่อีกแล้ว à-rai èek – mâi èek láew 您还要喝点什么吗？ คุณอยากดื่มอะไรอีกไหม? kun yàak dèum à-rai èek măi ? 不，我不想喝了 ไม่ ผม / ดิฉัน ไม่อยากดื่มอะไรอีกแล้ว ครับ / คะ mâi • pŏm / dì-chăn • mâi yàak dèum à-rai èek láew • kráp / ká 已经有 – 还没有 อะไรบ้างแล้ว – ยังไม่...เลย à-rai bâang láew – yang mâi ... loie 您已经吃过了吗？ คุณทานอะไรมาบ้างแล้วใช่ไหม? kun taan à-rai maa bâang láew châi măi ? 还没，我还什么都没吃呢 ไม่ ผม / ดิฉันยังไม่ได้ทานอะไรมาเลย ครับ / คะ mâi • pŏm / dì-chăn yang mâi dâi taan à-rai maa loie • kráp / ká 还有人 – 没人了 มีใครอีก – ไม่มีใครอีกแล้ว mee krai èek – mâi mee krai èek láew 还有人要咖啡吗？ มีใครอยากรับกาแฟอีกไหม? mee krai yàak ráp gaa-fae èek măi ? 不，没有人了。 ไม่ ไม่มีใครอีกแล้ว ครับ / คะ mâi • mâi mee krai èek láew • kráp / ká 点击查看更多此系列文章>>    

《泰语跟我学》,100篇课文,每天一篇,让你三个月学会泰语;100个话题,每天一个,聊什么都能张口;100个音频,纯正泰国人口音，让你模仿百听不厌。跟我一起来学泰语吧。 点击获取音频：  11   [สิบเอ็ด]   月(复数)   เดือน 一月   มกราคม    mók-gà-raa-kom 二月   กุมภาพันธ์    gum-paa-pan 三月   มีนาคม    mee-naa-kom 四月   เมษายน    may-săa-yon 五月   พฤษภาคม    préut-sà-paa-kom 六月   มิถุนายน    mí-tù-naa-yon 这是六个月。 มีอยู่หกเดือน    mee yòo hòk deuan 一月, 二月, 三月,  มกราคม   กุมภาพันธ์   มีนาคม mók-gà-raa-kom • gum-paa-pan • mee-naa-kom 四月, 五月和六月   เมษายน    พฤษภาคม และ  มิถุนายน may-săa-yon • préut-sà-paa-kom láe mí-tù-naa-yon 七月   กรกฎาคม    gà-rá-gà-daa-kom 八月   สิงหาคม    sĭng-hăa-kom 九月   กันยายน    gan-yaa-yon 十月   ตุลาคม    dtù-laa-kom 十一月   พฤศจิกายน    préut-sà-jì-gaa-yon 十二月   ธันวาคม    tan-waa-kom 这泰语跟我学》,100篇课文,每天一篇,让你三个月学会泰语也是六个月。  และยังมีอีกหกเดือนด้วย láe yang mee èek hòk deuan dûay 七月, 八月, 九月   กรกฎาคม   สิงหาคม   กันยายน gà-rá-gà-daa-kom • sĭng-hăa-kom • gan-yaa-yon 十月, 十一月和十二月   ตุลาคม   พฤศจิกายน  และ  ธันวาคม dtù-laa-kom • préut-sà-jì-gaa-yon láe tan-waa-kom  点击查看更多此系列文章>> 

《泰语跟我学》,100篇课文,每天一篇,让你三个月学会泰语;100个话题,每天一个,聊什么都能张口;100个音频,纯正泰国人口音，让你模仿百听不厌。跟我一起来学泰语吧。 点击获取音频： 6 [หก] 读与写 / 读写 อ่านและเขียน          我读。 ผม / ดิฉัน อ่าน       pŏm / dì-chăn • àan 我读一封信。 ผม / ดิฉัน อ่านจดหมาย    pŏm / dì-chăn • àan jòt măai 我读一个字。 ผม / ดิฉัน อ่านคำศัพท์      pŏm / dì-chăn • àan kam sàp 我读一个句子。ผม / ดิฉัน อ่านประโยค     pŏm / dì-chăn • àan bprà-yòhk 我读一封信。 ผม / ดิฉัน อ่านจดหมาย    pŏm / dì-chăn • àan jòt măai 我读一本书。 ผม / ดิฉัน อ่านหนังสือ       pŏm / dì-chăn • àan năng-sĕu 我读。 ผม / ดิฉัน อ่าน     pŏm / dì-chăn àan 你读。คุณอ่าน     kun àan 他读。เขาอ่าน    kăo àan 我写字。ผมเขียน / ดิฉันเขียน     pŏm kĭan / dì-chăn kĭan 我写一个封信。 ผม / ดิฉัน เขียนจดหมาย    pŏm / dì-chăn kĭan jòt măai 我写一个字。 ผม / ดิฉัน เขียนคำศัพท์    pŏm / dì-chăn kĭan kam sàp 我写一个句子。 ผม / ดิฉัน เขียนประโยค    pŏm / dì-chăn kĭan bprà-yòhk 我写一封信。 ผม / ดิฉัน เขียนจดหมาย        pŏm / dì-chăn kĭan jòt măai 我写一本书。ผม / ดิฉันเขียนหนังสือ    pŏm / dì-chăn kĭan năng-sĕu 我写字。ผม / ดิฉัน เขียน      pŏm / dì-chăn kĭan 你写字。 คุณ เขียน    kun • kĭan 他写字。 เขาเขียน  kăo kĭan （录音中的中文，出现两个错误，以上面的课文为准）  点击查看更多此系列文章>>      

《泰语跟我学》，100篇课文，每天一篇，让你三个月学会泰语；100个话题，每天一个，聊什么都能张口；100个音频，纯正泰国人口音，让你模仿百听不厌。跟我一起来学泰语吧。 点击获取音频： 41 [สี่สิบเอ็ด] 方向 ที่ไหน? 旅游管理处在哪里？ สำนักงานการท่องเที่ยวอยู่ที่ไหน ครับ / คะ? săm-nák ngaan gaan tông tîeow yòo têe năi • kráp / ká ? 您能给我一张城市地图吗？ คุณมีแผนที่เมืองให้ ผม / ดิฉัน ไหม ครับ / คะ? kun mee păen-têe meuang hâi • pŏm / dì-chăn • măi • kráp / ká ? 这儿能预定旅馆房间吗？ จองโรงแรมที่นี่ได้ไหม ครับ / คะ? jong rohng raem têe nêe dâi măi • kráp / ká ? 老城区在哪里？ เมืองเก่าอยู่ที่ไหน? meuang gào yòo têe năi ? 教堂在哪里？ วิหารอยู่ที่ไหน? wí-hăan yòo têe năi ? 博物馆在哪里？ พิพิธภัณฑ์อยู่ที่ไหน? pí-pít-tá-pan yòo têe năi ? 在哪里可以买到邮票？ ซื้อแสตมป์ได้ที่ไหน? séu sà-dtaem dâi têe năi ? 在哪里可以买到鲜花？ ซื้อดอกไม้ได้ที่ไหน? séu dòk mái dâi têe năi ? 在哪里可以买到车票？ ซื้อตั๋วได้ที่ไหน? séu dtŭa dâi têe năi ? 码头在哪里？ ท่าเรืออยู่ที่ไหน? tâa reua yòo têe năi ? 集市在哪里？ ตลาดอยู่ที่ไหน? dtà-làat yòo têe năi ? 城堡在哪里？ ปราสาทอยู่ที่ไหน? bpraa-sàat yòo têe năi ? 导游什么时候开始？ การพาเที่ยวชมเริ่มเมื่อไร? gaan paa-tîeow chom rêrm mêua-rai ? 导游什么时候结束？ การพาเที่ยวชมจบเมื่อไร? gaan paa-tîeow chom jòp mêua-rai ? 导游一共多长时间？ การพาเที่ยวชมใช้เวลานานเท่าไร? gaan paa-tîeow chom chái way-laa naan tâo-rai ? 我想要一个讲德语的导游 。 ผม / ดิฉัน ต้องการมัคคุเทศก์ที่พูดภาษาเยอรมัน pŏm / dì-chăn • dtông gaan mák-kú-tâyt têe pôot paa-săa yer-rá-man 我想要一个讲意大利语的导游。 ผม / ดิฉัน ต้องการมัคคุเทศก์ที่พูดภาษาอิตาเลี่ยน pŏm / dì-chăn • dtông gaan mák-kú-tâyt têe pôot paa-săa ì-dtaa-lîan 我想要一个讲法语的导游 。 ผม / ดิฉัน ต้องการมัคคุเทศก์ที่พูดภาษาฝรั่งเศส pŏm / dì-chăn • dtông gaan mák-kú-tâyt têe pôot paa-săa fà-ràng-sàyt  点击查看更多此系列文章>> 

《泰语跟我学》，100篇课文，每天一篇，让你三个月学会泰语；100个话题，每天一个，聊什么都能张口；100个音频，纯正泰国人口音，让你模仿百听不厌。跟我一起来学泰语吧。 点击获取音频： 69 [หกสิบเก้า] 需要 – 要 ต้องการ-อยาก 我需要一张床。 ผม / ดิฉัน ต้องการเตียง pŏm / dì-chăn • dtông gaan dtiang 我要睡觉。 ผม / ดิฉัน อยากนอน pŏm / dì-chăn • yàak non 这儿有一张床吗？ ที่นี่มีเตียงไหม? têe nêe mee dtiang măi ? 我需要一盏灯。 ผม / ดิฉัน ต้องการโคมไฟ pŏm / dì-chăn • dtông gaan kohm fai 我要读书。 ผม / ดิฉัน อยากอ่านหนังสือ pŏm / dì-chăn • yàak àan năng-sĕu 这儿有一盏灯吗？ ที่นี่มีโคมไฟไหม? têe nêe mee kohm fai măi ? 我需要一部电话机。ผม / ดิฉัน ต้องการโทรศัพท์ pŏm / dì-chăn • dtông gaan toh-rá sàp 我要打电话。 ผม / ดิฉัน อยากโทรศัพท์ pŏm / dì-chăn • yàak toh-rá sàp 这儿有电话吗？ ที่นี่มีโทรศัพท์ไหม? têe nêe mee toh-rá sàp măi ? 我需要一部照相机。 ผม / ดิฉัน ต้องการกล้องถ่ายรูป pŏm / dì-chăn • dtông gaa-rók long-tàai rôop 我要照相。 ผม / ดิฉัน อยากถ่ายรูป pŏm / dì-chăn • yàak tàai rôop 这儿有照相机吗？ ที่นี่มีกล้องถ่ายรูปไหม? têe nêe mee glông tàai rôop măi ? 我需要一台电脑。 ผม / ดิฉัน ต้องการคอมพิวเตอร์ pŏm / dì-chăn • dtông gaan kom-piw-dter 我要发一个电子邮件。 ผม / ดิฉัน อยากส่งอีเมล์ pŏm / dì-chăn • yàak sòng ee-may 这儿有电脑吗？ ที่นี่มีคอมพิวเตอร์ไหม? têe nêe mee kom-piw-dter măi ? 我需要一支圆珠笔。 ผม / ดิฉัน ต้องการปากกาลูกลื่น pŏm / dì-chăn • dtông gaan-bpaa gà-gaa lôok lêun 我要写点儿东西。ผม / ดิฉัน อยากเขียนอะไรหน่อย pŏm / dì-chăn • yàak kĭan à-rai nòi 这儿有一张纸和一支圆珠笔吗？ ที่นี่มีกระดาษและปากกาไหม? têe nêe mee grà-dàat láe bpàak-gaa măi ? 点击查看更多此系列文章>>    

好了。 เขาไม่มา ทั้งที่เรานัดกันแล้ว kăo mâi maa • táng têe rao nát gan láew 电视开着呢, 他却仍然睡着了。 โทรทัศน์ยังเปิดอยู่ ถึงอย่างนั้นเขาก็หลับ toh-rá-tát yang bpèrt yòo • tĕung yàang nán kăo gôr làp 已经很晚了, 他仍然还没走。 ดึกแล้ว ถึงอย่างนั้นเขาก็ยังอยู่ dèuk láew • tĕung yàang nán kăo gôr yang yòo 我们已经约泰语跟我学》，100篇课文，每天一篇，让你三个月学会泰语好了, 他仍然没有来。 เรานัดกันแล้ว ถึงอย่างนั้นเขาก็ไม่มา rao nát gan láew • tĕung yàang nán kăo gôr mâi maa 尽管他没有驾驶执照, 他仍然开车。 ทั้ง ๆที่เขาไม่มีใบขับขี่ เขาก็ขับรถ táng têe kăo mâi mee bai kàp kèe • kăo gôr kàp rót 尽管路面滑，他仍然开得很快。 ถึงแม้ถนนลื่น เขาก็ขับรถเร็ว tĕung máe tà-nŏn lêun • kăo gôr kàp rót réo 尽管他喝醉了，他仍骑自行车。 เขาขี่จักรยาน ทั้ง ๆที่เขาเมา kăo kèe jàk-grà yaan • táng têe kăo mao 他没有驾驶执照, 却仍然开车。 เขาไม่มีใบขับขี่ แล้วยังขับรถ kăo mâi mee bai kàp kèe • láew yang kàp rót 路面很滑，他仍然开得这么快。 ทั้งๆที่ถนนลื่น เขาก็ยังขับรถเร็ว táng têe tà-nŏn lêun • kăo gôr yang kàp rót réo 他喝醉了，但却仍然骑自行车。 เขาเมา แต่เขาก็ยังขี่จักรยาน kăo mao • dtàe kăo gôr yang kèe jàk-grà yaan 她没有找到工作，尽管她上过大学。 เธอหางานไม่ได้ ถึงแม้ว่าเธอจะจบมหาวิทยาลัย ter hăa ngaan mâi dâi • tĕung máe wâa ter jà jòp má-hăa wít-tá-yaa lai 她不去看医生，尽管她疼痛。 เธอไม่ไปหาหมอ ถึงแม้ว่าเธอจะมีอาการเจ็บปวดก็ตาม ter mâi bpai hăa mŏr • tĕung máe wâa ter jà mee aa-gaan jèp bpùat gôr dtaam 她买了一辆车，尽管她没钱。 เธอซื้อรถ ถึงแม้ว่าเธอจะไม่มีเงินก็ตาม ter séu rót • tĕung máe wâa ter jà mâi mee ngern gôr dtaam 她上过大学，但她仍然没找到工作。 เธอจบมหาวิทยาลัยแล้ว แต่เธอก็หางานไม่ได้ ter jòp má-hăa wít-tá-yaa lai láew • dtàe ter gôr hăa ngaan mâi dâi 她很痛，但她仍然不去看医生 เธอมีอาการเจ็บปวด แต่เธอก็ไม่ไปหาหมอ ter mee aa-gaan jèp bpùat • dtàe ter gôr mâi bpai hăa mŏr 她没钱，但她仍然买车。 เธอไม่มีเงิน แต่เธอก็ยังซื้อรถ ter mâi mee ngern • dtàe ter gôr yang séu rót 点击查看更多此系列文章>>   

《泰语跟我学》，100篇课文，每天一篇，让你三个月学会泰语；100个话题，每天一个，聊什么都能张口；100个音频，纯正泰国人口音，让你模仿百听不厌。跟我一起来学泰语吧。 点击获取音频： 68 [หกสิบแปด] 大 – 小 ใหญ่ – เล็ก 大和小 ใหญ่ และ เล็ก yài láe lék 大象是大的。 ช้างตัวใหญ่ cháang dtua yài 老鼠是小的。หนูตัวเล็ก nŏo dtua lék 黑暗的和明亮的  มืด และ สว่าง mêut láe sà-wàang 黑夜是黑暗的 ตอนกลางคืนมืด dton glaang keun mêut 白天是明亮的 ตอนกลางวันสว่าง dton glaang wan sà-wàang 年老的和年轻的。 แก่ / ชรา – หนุ่ม / สาว gàe / chá-raa – nùm / săao 我们的外祖父 / 祖父很老。 คุณปู่ / คุณตา ของเราแก่มาก kun bpòo / kun dtaa • kŏng rao gàe mâak 70年前他还是年轻的。 70 ปี ที่แล้วท่านยังหนุ่ม bpee têe láew tâan yang nùm 美丽的和丑的 สวย และ น่าเกลียด sŭay láe nâa glìat 这只蝴蝶是美丽的。ผีเสื้อสวย pĕe sêua sŭay 这只蜘蛛是难看的。 แมงมุมน่าเกลียด maeng mum nâa glìat 胖的和瘦的 อ้วน และ ผอม ûan láe pŏm 100公斤的女人挺胖的。ผู้หญิงที่หนัก 100 กิโลอ้วน pôo yĭng têe nàk • 100 • gì-loh ûan 50公斤的男人挺瘦的。 ผู้ชายที่หนัก 50 กิโลผอม pôo chaai têe nàk • 50 • gì-loh pŏm 贵的和便宜的 แพง และ ถูก paeng láe tòok 这辆轿车挺贵的。 รถราคาแพง rót-raa kaa paeng 这张报纸挺便宜的。 หนังสือพิมพ์ราคา ถูก năng-sĕu pim raa-kaa • tòok 点击查看更多此系列文章>>